재난 및 안전관리 기본법 제34조(재난관리자원의 관리)
Framework Act on the Management of Disasters and Safety, Article 34 (Management of Disaster Management Resources)
① 재난관리책임기관의 장은 재난관리를 위하여 필요한 물품, 재산 및 인력 등의 물적ㆍ인적자원(이하 "재난관리자원"이라 한다)을 비축하거나 지정하는 등 체계적이고 효율적으로 관리하여야 한다.
(1) The head of a disaster management agency shall manage the material and human resources needed for disaster management, such as goods, property, and personnel (hereinafter referred to as "disaster management resources"), systematically and efficiently, for example by stockpiling or designating them.
② 재난관리자원의 관리에 관하여는 따로 법률로 정한다.
(2) The management of disaster management resources shall be governed by a separate Act.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.7.22 · 법률 · 행정안전부 소관