전기사업법 제72조(설비의 이설 등)
Electric Utility Act, Article 72 (Relocation of Facilities, etc.)
① 전기사업용전기설비 또는 자가용전기설비와 다른 자의 전기설비나 그 밖의 물건 또는 다른 사업 간에 상호 장애가 발생하거나 발생할 우려가 있는 경우에는 후에 그 원인을 제공한 자가 그 장애를 제거하기 위하여 필요한 조치를 하거나 그 조치에 드는 비용을 부담하여야 한다. <개정 2011.3.30>
(1) Where mutual interference arises or is likely to arise between electrical facilities for the electric utility business or electrical facilities for private use and electrical facilities of another person or other things or another business, the person who later caused the interference shall take measures necessary to remove it or bear the costs of such measures.
② 전기사업용전기설비가 다른 자가 설치하거나 설치하려는 지상물 또는 그 밖의 물건으로 인하여 기술기준에 적합하지 아니하게 되거나 아니하게 될 우려가 있는 경우 그 지상물 또는 그 밖의 물건을 설치하거나 설치하려는 자는 그 전기사업용전기설비가 기술기준에 적합하도록 하기 위하여 필요한 조치를 하거나 전기사업자로 하여금 필요한 조치를 할 것을 요구할 수 있다. <개정 2011.3.30>
(2) Where electrical facilities for the electric utility business do not conform, or are likely not to conform, to the technical standards due to above-ground structures or other things installed or to be installed by another person, the person who installs or intends to install the above-ground structures or other things may take measures necessary to bring the electrical facilities for the electric utility business into conformity with the technical standards, or may require the electric utility operator to take necessary measures.
③ 전기사업자는 제2항에 따른 요구를 받은 경우 그 조치를 위한 이설부지(移設敷地) 확보가 불가능하거나 기술기준에 적합하도록 할 수 없는 등 업무를 수행함에 있어서나 기술적으로 곤란한 경우로서 대통령령으로 정하는 경우를 제외하고는 필요한 조치를 하여야 한다.
(3) An electric utility operator who receives a request under paragraph (2) shall take the necessary measures, except in cases prescribed by Presidential Decree where it is difficult in business or technically, such as where it is impossible to secure a relocation site for the measures or to bring the facilities into conformity with the technical standards.
④ 제2항과 제3항에 따른 조치에 필요한 비용은 지상물 또는 그 밖의 물건을 설치하거나 설치하려는 자가 부담하여야 한다. 다만, 제89조에 따라 다른 자의 토지의 지상 또는 지하 공간에 전선로를 설치한 후 그 토지의 소유자 또는 점유자가 그 토지에 지상물 또는 그 밖의 물건을 설치하거나 설치하려는 경우에는 그 전선로의 이설계획 및 경과연도 등 대통령령으로 정하는 기준에 따라 이설비용을 감면할 수 있다. <개정 2011.3.30>
(4) Costs necessary for measures under paragraphs (2) and (3) shall be borne by the person who installs or intends to install the above-ground structures or other things: Provided, That where, after electric lines were installed in the air above or underground of another person's land under Article 89, the owner or occupant of that land installs or intends to install above-ground structures or other things on the land, relocation costs may be reduced or exempted under standards prescribed by Presidential Decree, such as the relocation plan of the electric lines and the number of years elapsed.
⑤ 제1항 및 제4항에 따른 조치의 범위 및 방법, 비용의 부담기준, 그 밖에 필요한 사항은 대통령령으로 정한다. <신설 2011.3.30>
(5) The scope and methods of measures under paragraphs (1) and (4), standards for bearing costs, and other necessary matters shall be prescribed by Presidential Decree.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.9.18 · 법률 · 기후에너지환경부 소관