전기통신사업법 제32조의19(자료 제출 및 보관)
Telecommunications Business Act, Article 32-19 (Submission and Keeping of Materials)
① 이동통신사업자(그 계열회사를 포함한다. 이하 이 조에서 같다)는 이동통신단말장치의 판매량, 출고가, 매출액, 지원금, 이동통신사업자가 대리점 또는 판매점에 지급한 장려금 규모 및 재원 등 이동통신단말장치 유통과 관련된 자료를 대통령령으로 정하는 바에 따라 과학기술정보통신부장관과 방송미디어통신위원회에 각각 제출하고 관련 자료를 갖추어 두어야 한다. 이 경우 이동통신사업자가 제출하는 자료는 이동통신단말장치 제조업자별로 이동통신사업자에게 지급한 장려금 규모를 알 수 있도록 작성하여야 한다. <개정 2025.10.1>
(1) A mobile communications business operator (including its affiliates; the same applies hereinafter in this Article) shall submit materials related to the distribution of mobile communications terminal devices, such as sales volume, factory prices, sales revenue, subsidies, and the amount and sources of incentives paid by the mobile communications business operator to agencies or retail stores, to the Minister of Science and ICT and to the Broadcasting, Media and Communications Commission, as prescribed by Presidential Decree, and shall keep the relevant materials. In such cases, the materials submitted by the mobile communications business operator shall be prepared so as to show the amount of incentives paid to the mobile communications business operator by each mobile communications terminal device manufacturer.
② 이동통신단말장치 제조업자는 대리점 또는 판매점에 직접 지급한 장려금 규모와 이용자가 이동통신사업자를 거치지 아니하고 구입하는 이동통신단말장치의 출고가를 대통령령으로 정하는 바에 따라 과학기술정보통신부장관과 방송미디어통신위원회에 각각 제출하여야 한다. <개정 2025.10.1>
(2) A mobile communications terminal device manufacturer shall submit to the Minister of Science and ICT and to the Broadcasting, Media and Communications Commission, as prescribed by Presidential Decree, the amount of incentives it paid directly to agencies or retail stores and the factory prices of mobile communications terminal devices that users purchase without going through a mobile communications business operator.
③ 이동통신단말장치 제조업자는 대리점 또는 판매점에 직접 지급한 장려금 규모와 이용자가 이동통신사업자를 거치지 아니하고 구입하는 이동통신단말장치의 출고가에 관한 자료를 갖추어 두어야 한다.
(3) A mobile communications terminal device manufacturer shall keep materials on the amount of incentives it paid directly to agencies or retail stores and on the factory prices of mobile communications terminal devices that users purchase without going through a mobile communications business operator.
④ 과학기술정보통신부장관과 방송미디어통신위원회는 제1항 후단 및 제2항에 따라 제출받은 장려금 규모에 관한 자료를 이 법의 시행을 위한 목적 외에 제3자에게 제공하거나 일반에 공개할 수 없다. <개정 2025.10.1>
(4) The Minister of Science and ICT and the Broadcasting, Media and Communications Commission may not provide to third parties or disclose to the public the materials on the amount of incentives submitted under the latter part of paragraph (1) and paragraph (2), except for the purpose of enforcing this Act.
⑤ 이 법에 따른 직무에 종사하거나 종사하였던 공무원은 그 직무상 알게 된 이동통신사업자, 대리점, 판매점 및 이동통신단말장치 제조업자의 영업비밀(「부정경쟁방지 및 영업비밀보호에 관한 법률」 제2조제2호에 따른 영업비밀을 말한다)을 누설하거나 이 법의 시행을 위한 목적 외에 이용하여서는 아니 된다.
(5) A public official who is or was engaged in duties under this Act shall not divulge trade secrets (meaning trade secrets under Article 2, subparagraph 2 of the Unfair Competition Prevention and Trade Secret Protection Act) of mobile communications business operators, agencies, retail stores, or mobile communications terminal device manufacturers learned in the course of those duties, or use them for any purpose other than enforcing this Act.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.10.1 · 법률 · 과학기술정보통신부 소관