전기통신사업법 제38조의2(도매제공의무서비스의 지정 등)
Telecommunications Business Act, Article 38-2 (Designation, etc. of Services Subject to Mandatory Wholesale Provision)
① 과학기술정보통신부장관은 전기통신사업의 경쟁 촉진을 위하여 전기통신서비스를 재판매하려는 다른 전기통신사업자의 요청이 있는 경우 협정을 체결하여 도매제공을 하여야 하는 기간통신사업자(이하 "도매제공의무사업자"라 한다)의 전기통신서비스(이하 "도매제공의무서비스"라 한다)를 지정하여 고시할 수 있다. 이 경우 도매제공의무사업자의 도매제공의무서비스는 사업규모 및 시장점유율 등이 대통령령으로 정하는 기준에 해당하는 기간통신사업자의 전기통신서비스 중에서 지정한다.
(1) In order to promote competition in telecommunications business, the Minister of Science and ICT may designate and publicly notify the telecommunications services (hereinafter referred to as "services subject to mandatory wholesale provision") of facilities-based telecommunications business operators that must conclude an agreement and provide wholesale provision at the request of another telecommunications business operator that intends to resell telecommunications services (hereinafter referred to as "business operators obliged to provide wholesale"). In such cases, the services subject to mandatory wholesale provision of business operators obliged to provide wholesale shall be designated from among the telecommunications services of facilities-based telecommunications business operators whose business scale, market share, etc. meet the standards prescribed by Presidential Decree.
② 과학기술정보통신부장관은 매년 통신시장의 경쟁상황을 평가한 후 전기통신사업의 경쟁이 활성화되어 전기통신서비스의 도매제공 목적이 달성되었다고 판단되는 경우 또는 지정기준에 미달되는 경우에는 도매제공의무사업자의 도매제공의무서비스 지정을 해제할 수 있다.
(2) After assessing the competitive situation of the communications market each year, the Minister of Science and ICT may cancel the designation of a business operator's services subject to mandatory wholesale provision if the Minister determines that competition in telecommunications business has become active and the purpose of wholesale provision of telecommunications services has been achieved, or if the designation standards are no longer met.
③ 과학기술정보통신부장관은 도매제공의무사업자가 도매제공의무서비스의 도매제공에 관한 협정을 체결할 때에 따라야 할 도매제공의 조건ㆍ절차ㆍ방법 및 대가 산정에 관한 기준을 정하여 고시한다. 이 경우 도매제공 대가는 제34조에 따른 경쟁상황 평가에 기반하여 통신시장의 공정경쟁 촉진과 이용자 편익 증진을 위하여 도매제공의무서비스의 제공비용, 소매요금, 도매제공량 등을 고려하여 산정하는 것을 원칙으로 한다.
(3) The Minister of Science and ICT shall determine and publicly notify the standards for the conditions, procedures, and methods of wholesale provision and the calculation of charges that a business operator obliged to provide wholesale must follow when concluding an agreement on wholesale provision of services subject to mandatory wholesale provision. In such cases, as a rule, the wholesale charges shall be calculated, based on the assessment of the competitive situation under Article 34, taking into account the cost of providing the services subject to mandatory wholesale provision, retail rates, wholesale volume, etc., in order to promote fair competition in the communications market and enhance user benefits.
④ 제38조제5항 및 제6항에도 불구하고 과학기술정보통신부장관은 같은 조 제5항에 따라 신고가 접수된 협정이 도매제공의무서비스의 도매제공에 관한 협정인 경우로서 다음 각 호의 어느 하나에 해당한다고 판단하는 경우에는 신고를 접수한 날부터 15일 이내에 해당 신고를 반려할 수 있으며, 도매제공의무사업자에게 그 해당하는 내용에 대한 시정을 명할 수 있다.
(4) Notwithstanding Article 38 (5) and (6), where an agreement reported under paragraph (5) of the same Article is an agreement on wholesale provision of services subject to mandatory wholesale provision, and the Minister of Science and ICT determines that any of the following applies, the Minister may return the report within 15 days from the date of its receipt and may order the business operator obliged to provide wholesale to correct the matter concerned:
1. 신고가 접수된 협정에 따른 도매제공 대가가 소매요금, 회피가능비용(기간통신사업자가 이용자에게 직접 서비스를 제공하지 아니할 때 회피할 수 있는 관련비용을 말한다) 및 도매제공량 등에 비추어 동일한 협정 상대방과 체결하여 이미 신고된 협정에 따른 도매제공 대가에 비하여 부당하게 높아지는 경우
1. Where the wholesale charges under the reported agreement become unfairly higher than the wholesale charges under an agreement already reported and concluded with the same counterparty, in light of retail rates, avoidable costs (meaning related costs that a facilities-based telecommunications business operator can avoid when it does not provide services directly to users), wholesale volume, etc.;
2. 그 밖에 도매제공의 범위와 조건ㆍ절차 및 방법 등에 관하여 불합리하거나 차별적인 조건 또는 제한을 부당하게 부과하는 행위로서 대통령령으로 정하는 경우
2. Other cases prescribed by Presidential Decree involving acts that unfairly impose unreasonable or discriminatory conditions or restrictions on the scope, conditions, procedures, methods, etc. of wholesale provision.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.10.1 · 법률 · 과학기술정보통신부 소관