전북특별자치도 설치 및 글로벌생명경제도시 조성을 위한 특별법 제72조(부동산간접투자 활성화 등 금융 특례)
Special Act on the Establishment of Jeonbuk Special Self-Governing Province and the Creation of a Global Bio-Economy City, Article 72 (Financial Special Provisions such as Vitalizing Real Estate Indirect Investment)
① 다음 각 호의 요건을 모두 충족하는 부동산투자회사는 「부동산투자회사법」 제14조의8제2항에도 불구하고 주식을 일반의 청약에 제공하지 아니할 수 있다.
(1) A real estate investment company meeting all of the following requirements may, notwithstanding Article 14-8 (2) of the Real Estate Investment Company Act, refrain from offering its shares to the general public:
1. 다음 각 목의 요건을 모두 충족하는 금융기관으로서 도지사가 지정하는 금융기관이 단독이나 공동으로 인수 또는 매수한 주식의 합계가 발행주식 총수의 100분의 50 이상일 것
1. The total shares underwritten or purchased, alone or jointly, by financial institutions designated by the Governor that meet all the requirements in the following items shall be at least 50/100 of the total number of issued shares:
가. 「금융혁신지원 특별법」 제2조제3호에 따른 금융회사등에 해당할 것
(a) Falling under financial companies, etc. under Article 2 3 of the Financial Innovation Support Special Act;
나. 도민이 보유한 지분이 100분의 50 이상일 것
(b) Shares held by residents of the Province shall be at least 50/100;
2. 총자산의 대통령령으로 정하는 비율 이상을 전북자치도 관할구역의 부동산으로 구성할 것
2. At least the ratio prescribed by Presidential Decree of its total assets shall consist of real estate in the jurisdiction of Jeonbuk Province.
② 제1항제1호 각 목 외의 부분에 따라 도지사가 지정하는 금융기관은 「부동산투자회사법」 제15조제1항에도 불구하고 1인당 주식소유한도를 초과하여 제1항 각 호의 요건을 모두 충족하는 부동산투자회사의 주식을 소유할 수 있다.
(2) A financial institution designated by the Governor under the part preceding the items of paragraph (1) 1 may own shares of a real estate investment company meeting all the requirements of the subparagraphs of paragraph (1) in excess of the per-person share ownership limit, notwithstanding Article 15 (1) of the Real Estate Investment Company Act.
③ 제1항제1호 각 목 외의 부분에 따라 도지사가 지정하는 금융기관의 지정 등에 필요한 사항은 도조례로 정한다.
(3) Matters necessary for designating financial institutions designated by the Governor under the part preceding the items of paragraph (1) 1, etc. shall be prescribed by Province ordinance.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.9.18 · 법률 · 행정안전부 소관