전자상거래 등에서의 소비자보호에 관한 법률 제18조(청약철회등의 효과)
Act on Consumer Protection in Electronic Commerce, Article 18 (Effect of Withdrawal of Offers, etc.)
① 소비자는 제17조제1항 또는 제3항에 따라 청약철회등을 한 경우에는 이미 공급받은 재화등을 반환하여야 한다. 다만, 이미 공급받은 재화등이 용역 또는 디지털콘텐츠인 경우에는 그러하지 아니하다. <개정 2016.3.29>
(1) A consumer who has made a withdrawal of an offer, etc. under Article 17 (1) or (3) shall return the goods, etc. already received: Provided, That this shall not apply where the goods, etc. already received are services or digital content.
② 통신판매업자(소비자로부터 재화등의 대금을 받은 자 또는 소비자와 통신판매에 관한 계약을 체결한 자를 포함한다. 이하 제2항부터 제10항까지의 규정에서 같다)는 다음 각 호의 어느 하나에 해당하는 날부터 3영업일 이내에 이미 지급받은 재화등의 대금을 환급하여야 한다. 이 경우 통신판매업자가 소비자에게 재화등의 대금 환급을 지연한 때에는 그 지연기간에 대하여 연 100분의 40 이내의 범위에서 「은행법」에 따른 은행이 적용하는 연체금리 등 경제사정을 고려하여 대통령령으로 정하는 이율을 곱하여 산정한 지연이자(이하 "지연배상금"이라 한다)를 지급하여야 한다. <개정 2016.3.29>
(2) A mail order seller (including a person who received the price of the goods, etc. from the consumer, or a person who concluded a mail order contract with the consumer; the same shall apply hereinafter in paragraphs (2) through (10)) shall refund the price of the goods, etc. already received within three business days from any of the following dates. In such cases, where the mail order seller delays refunding the price of the goods, etc. to the consumer, it shall pay interest for the period of delay (hereinafter referred to as "compensation for delay"), calculated by multiplying by the interest rate prescribed by Presidential Decree, within the limit of 40 percent per annum, taking into account economic conditions such as the overdue interest rates applied by banks under the Banking Act:
1. 통신판매업자가 재화를 공급한 경우에는 제1항 본문에 따라 재화를 반환받은 날
1. Where the mail order seller has supplied goods: the date it received the goods back under the main text of paragraph (1);
2. 통신판매업자가 용역 또는 디지털콘텐츠를 공급한 경우에는 제17조제1항 또는 제3항에 따라 청약철회등을 한 날
2. Where the mail order seller has supplied services or digital content: the date the withdrawal of an offer, etc. was made under Article 17 (1) or (3);
3. 통신판매업자가 재화등을 공급하지 아니한 경우에는 제17조제1항 또는 제3항에 따라 청약철회등을 한 날
3. Where the mail order seller has not supplied the goods, etc.: the date the withdrawal of an offer, etc. was made under Article 17 (1) or (3).
③ 통신판매업자는 제1항 및 제2항에 따라 재화등의 대금을 환급할 때 소비자가 「여신전문금융업법」 제2조제3호에 따른 신용카드나 그 밖에 대통령령으로 정하는 결제수단으로 재화등의 대금을 지급한 경우에는 지체 없이 해당 결제수단을 제공한 사업자(이하 "결제업자"라 한다)에게 재화등의 대금 청구를 정지하거나 취소하도록 요청하여야 한다. 다만, 통신판매업자가 결제업자로부터 해당 재화등의 대금을 이미 받은 때에는 지체 없이 그 대금을 결제업자에게 환급하고, 그 사실을 소비자에게 알려야 한다.
(3) When refunding the price of goods, etc. under paragraphs (1) and (2), where the consumer paid the price of the goods, etc. by a credit card under Article 2, subparagraph 3 of the Specialized Credit Finance Business Act or by any other means of payment prescribed by Presidential Decree, the mail order seller shall without delay request the business operator that provided the means of payment (hereinafter referred to as the "payment service provider") to stop or cancel the charge for the price of the goods, etc.: Provided, That where the mail order seller has already received the price of the goods, etc. from the payment service provider, it shall without delay refund that amount to the payment service provider and inform the consumer of that fact.
④ 제3항 단서에 따라 통신판매업자로부터 재화등의 대금을 환급받은 결제업자는 그 환급받은 금액을 지체 없이 소비자에게 환급하거나 환급에 필요한 조치를 하여야 한다.
(4) A payment service provider that has received a refund of the price of goods, etc. from a mail order seller under the proviso to paragraph (3) shall without delay refund the amount to the consumer or take the measures necessary for the refund.
⑤ 제3항 단서에 해당하는 통신판매업자 중 환급을 지연하여 소비자가 대금을 결제하게 한 통신판매업자는 그 지연기간에 대한 지연배상금을 소비자에게 지급하여야 한다.
(5) Among mail order sellers falling under the proviso to paragraph (3), a mail order seller whose delay in making a refund caused the consumer to pay the price shall pay the consumer compensation for delay for the period of delay.
⑥ 소비자는 통신판매업자가 제3항 단서에도 불구하고 정당한 사유 없이 결제업자에게 대금을 환급하지 아니하는 경우에는 결제업자에게 그 통신판매업자에 대한 다른 채무와 통신판매업자로부터 환급받을 금액을 상계(相計)할 것을 요청할 수 있다. 이 경우 결제업자는 대통령령으로 정하는 바에 따라 그 통신판매업자에 대한 다른 채무와 상계할 수 있다.
(6) Where, notwithstanding the proviso to paragraph (3), a mail order seller fails without justifiable reason to refund the price to the payment service provider, the consumer may request the payment service provider to set off the amount to be refunded by the mail order seller against other debts the payment service provider owes to that mail order seller. In such cases, the payment service provider may set it off against its other debts to that mail order seller as prescribed by Presidential Decree.
⑦ 소비자는 결제업자가 제6항에 따른 상계를 정당한 사유 없이 게을리한 경우에는 결제업자에 대하여 대금의 결제를 거부할 수 있다. 이 경우 통신판매업자와 결제업자는 그 결제 거부를 이유로 그 소비자를 약정한 기일까지 채무를 변제하지 아니한 자로 처리하는 등 소비자에게 불이익을 주는 행위를 하여서는 아니 된다.
(7) Where a payment service provider neglects, without justifiable reason, to make the set-off under paragraph (6), the consumer may refuse to pay the price to the payment service provider. In such cases, the mail order seller and the payment service provider shall not, on the grounds of that refusal of payment, treat the consumer disadvantageously, such as by treating the consumer as a person who has failed to repay a debt by the agreed date.
⑧ 제1항의 경우 통신판매업자는 이미 재화등이 일부 사용되거나 일부 소비된 경우에는 그 재화등의 일부 사용 또는 일부 소비에 의하여 소비자가 얻은 이익 또는 그 재화등의 공급에 든 비용에 상당하는 금액으로서 대통령령으로 정하는 범위의 금액을 소비자에게 청구할 수 있다.
(8) In the case of paragraph (1), where the goods, etc. have already been partly used or partly consumed, the mail order seller may claim from the consumer an amount, within the range prescribed by Presidential Decree, equivalent to the benefit the consumer gained from the partial use or partial consumption of the goods, etc., or to the costs incurred in supplying the goods, etc.
⑨ 제17조제1항에 따른 청약철회등의 경우 공급받은 재화등의 반환에 필요한 비용은 소비자가 부담하며, 통신판매업자는 소비자에게 청약철회등을 이유로 위약금이나 손해배상을 청구할 수 없다.
(9) In the case of a withdrawal of an offer, etc. under Article 17 (1), the costs necessary for returning the goods, etc. received shall be borne by the consumer, and the mail order seller may not claim a penalty or damages from the consumer on the grounds of the withdrawal of an offer, etc.
⑩ 제17조제3항에 따른 청약철회등의 경우 재화등의 반환에 필요한 비용은 통신판매업자가 부담한다.
(10) In the case of a withdrawal of an offer, etc. under Article 17 (3), the costs necessary for returning the goods, etc. shall be borne by the mail order seller.
⑪ 통신판매업자, 재화등의 대금을 받은 자 또는 소비자와 통신판매에 관한 계약을 체결한 자가 동일인이 아닌 경우에 이들은 제17조제1항 및 제3항에 따른 청약철회등에 의한 제1항부터 제7항까지의 규정에 따른 재화등의 대금 환급과 관련한 의무의 이행에 대하여 연대하여 책임을 진다.
(11) Where the mail order seller, the person who received the price of the goods, etc., and the person who concluded a mail order contract with the consumer are not the same person, they shall be jointly and severally liable for performing the duties relating to the refund of the price of goods, etc. under paragraphs (1) through (7) arising from a withdrawal of an offer, etc. under Article 17 (1) and (3).
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.7.21 · 법률 · 공정거래위원회 소관