전자정부법 시행령 제40조(행정정보 목록의 공표 등)
Enforcement Decree of the Electronic Government Act, Article 40 (Publication of Lists of Administrative Information, etc.)
① 행정안전부장관은 법 제36조제3항에 따라 조사ㆍ작성한 행정정보의 목록을 정보시스템을 통하여 공표하여야 한다. <개정 2013.3.23, 2014.7.28, 2014.11.19, 2017.7.26>
(1) The Minister of the Interior and Safety shall publish the list of administrative information investigated and prepared pursuant to Article 36 (3) of the Act through an information system.
② 중앙행정기관등의 장은 정보파일(행정정보를 검색할 수 있도록 체계적으로 구성된 행정정보의 집합물로서 전자적 정보저장매체에 기록된 것을 말한다. 이하 같다)을 구축하여 보유하려는 경우에는 미리 제1항의 행정정보 목록을 검토하여 유사한 정보파일이 있는지를 확인하여야 한다. <개정 2014.7.28>
(2) When intending to establish and hold an information file (meaning a set of administrative information systematically organized so that it can be searched, recorded on an electronic information storage medium; hereinafter the same applies), the head of a central administrative agency, etc. shall review the list of administrative information under paragraph (1) in advance and confirm whether a similar information file exists.
③ 중앙행정기관등의 장은 제2항에 따라 확인한 결과 유사한 정보파일이 있는 경우에는 그 구성항목 등을 검토한 후 공동이용센터를 통하여 공동이용할 수 있는지를 유사한 정보파일을 보유한 기관의 장 및 행정안전부장관과 협의하여야 한다. <개정 2013.3.23, 2014.7.28, 2014.11.19, 2017.7.26>
(3) Where, as a result of the confirmation under paragraph (2), a similar information file exists, the head of a central administrative agency, etc. shall review its component items, etc. and consult with the head of the agency holding the similar information file and the Minister of the Interior and Safety on whether joint use is possible through the joint use center.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.8.28 · 대통령령 · 행정안전부 소관