주민등록법 제2조(사무의 관장)
Resident Registration Act, Article 2 (Administration of Affairs)
① 주민등록에 관한 사무는 특별자치시장ㆍ특별자치도지사ㆍ시장ㆍ군수 또는 자치구의 구청장(이하 "시장ㆍ군수 또는 구청장"이라 한다)이 관장(管掌)한다. <개정 2022.1.11>
(1) Affairs concerning resident registration shall be administered by the Special Self-Governing City Mayor, the Special Self-Governing Province Governor, the Mayor of a Si, the head of a Gun, or the head of an autonomous Gu (hereinafter referred to as "head of a Si/Gun/Gu").
②시장ㆍ군수 또는 구청장은 제1항에 따른 해당 권한의 일부를 그 지방자치단체의 조례로 정하는 바에 따라 「제주특별자치도 설치 및 국제자유도시 조성을 위한 특별법」 제11조에 따른 행정시장이나 그 관할구역 내의 자치구가 아닌 구의 구청장ㆍ읍ㆍ면ㆍ동장 또는 출장소장에게 위임할 수 있다. <개정 2022.1.11>
(2) The head of a Si/Gun/Gu may delegate part of his or her authority under paragraph (1), as prescribed by the ordinance of the relevant local government, to the mayor of an administrative city under Article 11 of the Special Act on the Establishment of Jeju Special Self-Governing Province and the Development of Free International City, or to the head of a non-autonomous Gu, the head of an Eup/Myeon/Dong, or the head of a branch office within his or her jurisdiction.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2025.7.22 · 법률 · 행정안전부 소관