주식ㆍ사채 등의 전자등록에 관한 법률 제63조(전자등록증명서)
Act on Electronic Registration of Stocks and Bonds, Article 63 (Electronic Registration Certificate)
① 전자등록기관은 전자등록주식등의 소유자가 「공탁법」에 따라 공탁하거나 「자본시장과 금융투자업에 관한 법률」 제171조에 따라 보증금 또는 공탁금을 대신 납부하기 위하여 해당 전자등록주식등의 전자등록을 증명하는 문서(이하 이 조에서 "전자등록증명서"라 한다)의 발행을 신청하는 경우에는 대통령령으로 정하는 방법에 따라 발행하여야 한다. 이 경우 계좌관리기관에 전자등록된 주식등의 소유자는 해당 계좌관리기관을 통하여 신청하여야 한다.
(1) Where an owner of electronically registered stocks, etc. applies for the issuance of a document certifying the electronic registration of the electronically registered stocks, etc. (hereinafter referred to as an "electronic registration certificate" in this Article) in order to make a deposit under the Deposit Act or to pay a bond or deposit on behalf of another under Article 171 of the Financial Investment Services and Capital Markets Act, the electronic registration institution shall issue it by a method prescribed by Presidential Decree. In such cases, an owner of stocks, etc. electronically registered with an account management institution shall apply through that account management institution.
② 전자등록기관이 제1항에 따라 전자등록증명서를 발행한 때에는 해당 전자등록주식등이 전자등록된 전자등록기관 또는 계좌관리기관은 전자등록계좌부에 그 전자등록증명서 발행의 기초가 된 전자등록주식등의 처분을 제한하는 전자등록을 하여야 하며, 그 전자등록증명서가 반환된 때에는 그 처분을 제한하는 전자등록을 말소하여야 한다.
(2) Where the electronic registration institution has issued an electronic registration certificate under paragraph (1), the electronic registration institution or account management institution where the relevant electronically registered stocks, etc. are electronically registered shall make an electronic registration in the electronic registration account book restricting the disposal of the electronically registered stocks, etc. that form the basis for issuing the electronic registration certificate, and shall cancel the electronic registration restricting disposal when the electronic registration certificate is returned.
③ 누구든지 제2항에 따라 처분이 제한되는 전자등록주식등을 자신의 채권과 상계(相計)하지 못하며, 이를 압류(가압류를 포함한다)하려는 경우에는 대통령령으로 정하는 방법 및 절차에 따라야 한다.
(3) No person may set off electronically registered stocks, etc. whose disposal is restricted under paragraph (2) against his or her own claim, and where the person intends to seize (including provisionally seize) them, the person shall follow the methods and procedures prescribed by Presidential Decree.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2024.12.31 · 법률 · 금융위원회 소관