중재법 제8조(중재합의의 방식)

1. 구두나 행위, 그 밖의 어떠한 수단에 의하여 이루어진 것인지 여부와 관계없이 중재합의의 내용이 기록된 경우

1. Where웨어 the^ð더 content칸텐트 of어^v브 the^ð디 arbitration아비트^r레이션 agreement어그^r리먼트 is이즈 recorded,^r러코디드 regardless^r러가들리스 of어^v브 whether웨^ð더 it잇 was워즈 concluded컨클루디드 orally,오^r럴리 by바이 conduct,칸덕트 or오 by바이 any에니 other어^ð더 means;민즈

2. 전보(電報), 전신(電信), 팩스, 전자우편 또는 그 밖의 통신수단에 의하여 교환된 전자적 의사표시에 중재합의가 포함된 경우. 다만, 그 중재합의의 내용을 확인할 수 없는 경우는 제외한다.

2. Where웨어 an앤 arbitration아비트^r레이션 agreement어그^r리먼트 is이즈 contained컨테인드 in인 electronic일렉트^r라닉 declarations데클러^r레이션즈 of어^v브 intent인텐트 exchanged익스체인지드 by바이 telegram,텔러그^r램 telex,텔렉스 fax,^f팩스 e-mail,이-메일 or오 other어^ð더 means민즈 of어^v브 communication;커뮤너케이션 provided프^r러^v바이디드 that^ð댓 this^ð디스 excludes익스클루즈 cases케이시즈 where웨어 the^ð더 content칸텐트 of어^v브 the^ð디 arbitration아비트^r레이션 agreement어그^r리먼트 cannot캐낫 be비 verified;^v베^r러^f파이드

3. 어느 한쪽 당사자가 당사자 간에 교환된 신청서 또는 답변서의 내용에 중재합의가 있는 것을 주장하고 상대방 당사자가 이에 대하여 다투지 아니하는 경우

3. Where웨어 one원 party파티 asserts어섯츠 that^ð댓 an앤 arbitration아비트^r레이션 agreement어그^r리먼트 exists이그지스츠 in인 the^ð더 contents칸텐츠 of어^v브 a어 statement스테잇먼트 of어^v브 claim클레임 or오 statement스테잇먼트 of어^v브 defense디^f펜스 exchanged익스체인지드 between비트윈 the^ð더 parties파티즈 and앤드 the^ð디 other어^ð더 party파티 does더즈 not낫 contest칸테스트 it.잇