B 바이낸스 · 전 세계 1위 암호화폐 거래소바이낸스 가입 → AD OKX OKX · 글로벌 대형 암호화폐 거래소OKX 가입 → AD
법령 조문집

지방세특례제한법 › 제3장 지방소득세 특례 › 제7절 기업구조조정을 위한 특례

지방세특례제한법 제122조(사업전환 중소기업 및 통상변화대응지원기업에 대한 세액감면)

Restriction of Special Local Taxation Act, Article 122 (Tax Reduction for Small and Medium Enterprises and Trade Adjustment Assistance Enterprises Converting Their Business)

① 중소기업을 경영하는 내국인이 5년 이상 계속하여 경영하던 사업 및 통상변화대응지원기업이 경영하던 사업(이하 이 조에서 "전환전사업"이라 한다)을 다음 각 호에 따라 2018년 12월 31일(공장을 신설하는 경우에는 2020년 12월 31일)까지 수도권과밀억제권역 밖(통상변화대응지원기업은 수도권과밀억제권역에서 사업을 전환하는 경우를 포함한다)에서 「조세특례제한법」 제6조제3항 각 호의 어느 하나에 해당하는 사업(이하 이 조에서 "전환사업"이라 한다)으로 전환하는 경우에는 대통령령으로 정하는 사업전환일(이하 이 조에서 "사업전환일"이라 한다) 이후 최초로 소득이 발생한 날이 속하는 과세연도(사업전환일부터 5년이 되는 날이 속하는 과세연도까지 해당 사업에서 소득이 발생하지 아니하는 경우에는 5년이 되는 날이 속하는 과세연도)와 그 다음 과세연도의 개시일부터 3년 이내에 끝나는 과세연도까지 해당 전환사업에서 발생하는 소득에 대한 개인지방소득세의 100분의 50에 상당하는 세액을 감면한다. <개정 2016.12.27, 2024.2.20>

(1) Where웨어 a어 Korean코r리언 residentr레지던트 or오 domestic더메스틱 corporation코퍼r레이션 operating아퍼r레이팅 a어 small스몰 or오 medium미디엄 enterprise엔터프r라이즈 converts칸v벗츠 a어 business비즈니스 it잇 has해즈 continuously컨티뉴어슬리 operated아퍼r레이티드 forf포 fivef파이v브 years이어즈 or오 longer,롱거 or오 a어 trade트r레이드 adjustment어저스트먼트 assistance어시스튼스 enterprise엔터프r라이즈 converts칸v벗츠 a어 business비즈니스 it잇 operated아퍼r레이티드 (hereinafter히r리내f프터 referredr러f퍼드 to투 as애즈 theð더 "pre-conversion프r리-컨v버전 business"비즈니스 in인 thisð디스 Article),아터클 by바이 December디셈버 31, 2018 (December디셈버 31, 2020 where웨어 a어 factoryf팩터r리 is이즈 newly눌리 established),이스태블리시트 in인 accordance어코든스 with위ð드 theð더 followingf팔로잉 subparagraphs,서브패r러그r래f프스 into인투 a어 business비즈니스 fallingf팔링 under언더 any에니 subparagraph서브패r러그r래f프 of어v브 Article아터클 6 (3) of어v브 theð더 Restrictionr리스트r릭션 of어v브 Special스페실 Taxation택세이션 Act액트 (hereinafter히r리내f프터 referredr러f퍼드 to투 as애즈 theð더 "converted컨v버티드 business"비즈니스 in인 thisð디스 Article)아터클 outside아웃사이드 theð디 overcrowding오우v버크r라우딩 control컨트r로울 regionr리전 of어v브 theð더 Seoul소울 Metropolitan메트r러팔러튼 Area에r리아 (forf포 a어 trade트r레이드 adjustment어저스트먼트 assistance어시스튼스 enterprise,엔터프r라이즈 including인클루딩 conversion컨v버전 of어v브 business비즈니스 within위ð딘 theð디 overcrowding오우v버크r라우딩 control컨트r로울 regionr리전 of어v브 theð더 Seoul소울 Metropolitan메트r러팔러튼 Area),에r리아 a어 tax택스 amount어마운트 equal이퀄 to투 50/100 of어v브 theð디 individual인더v비저월 local로우클 income인컴 tax택스 on안 income인컴 generated제너r레이티드 fromf프r럼 theð더 converted컨v버티드 business비즈니스 shall섈 be비 reducedr러두스트 forf포 theð더 taxable택서블 year이어 in인 which위치 theð더 date데잇 on안 which위치 income인컴 is이즈 firstf퍼스트 generated제너r레이티드 after애f프터 theð더 business비즈니스 conversion컨v버전 date데잇 prescribed프r리스크r라이브드 by바이 Presidential프r레저덴실 Decree디크r리 (hereinafter히r리내f프터 referredr러f퍼드 to투 as애즈 theð더 "business비즈니스 conversion컨v버전 date"데잇 in인 thisð디스 Article)아터클 fallsf폴즈 (or,오 where웨어 no노우 income인컴 is이즈 generated제너r레이티드 fromf프r럼 thatð댓 business비즈니스 by바이 theð더 taxable택서블 year이어 in인 which위치 theð더 date데잇 fivef파이v브 years이어즈 after애f프터 theð더 business비즈니스 conversion컨v버전 date데잇 falls,f폴즈 theð더 taxable택서블 year이어 in인 which위치 thatð댓 date데잇 falls)f폴즈 and앤드 theð더 taxable택서블 years이어즈 ending엔딩 within위ð딘 threeθ쓰r리 years이어즈 fromf프r럼 theð더 beginning비기닝 of어v브 theð더 followingf팔로잉 taxable택서블 year:이어

1. 전환전사업을 양도하거나 폐업하고 양도하거나 폐업한 날부터 1년(공장을 신설하는 경우에는 3년) 이내에 전환사업으로 전환하는 경우

1. Where웨어 theð디 enterprise엔터프r라이즈 transfers트r랜스f퍼즈 or오 closes클로우지즈 theð더 pre-conversion프r리-컨v버전 business비즈니스 and앤드 converts칸v벗츠 to투 theð더 converted컨v버티드 business비즈니스 within위ð딘 one원 year이어 (threeθ쓰r리 years이어즈 where웨어 a어 factoryf팩터r리 is이즈 newly눌리 established)이스태블리시트 fromf프r럼 theð더 date데잇 of어v브 transfer트r랜스f퍼 or오 closure;클로우저

2. 대통령령으로 정하는 바에 따라 전환전사업의 규모를 축소하고 전환사업을 추가하는 경우

2. Where웨어 theð디 enterprise엔터프r라이즈 reducesr러두시즈 theð더 size사이즈 of어v브 theð더 pre-conversion프r리-컨v버전 business비즈니스 and앤드 adds애즈 theð더 converted컨v버티드 business,비즈니스 as애즈 prescribed프r리스크r라이브드 by바이 Presidential프r레저덴실 Decree.디크r리

② 제1항제2호를 적용하는 경우 감면기간 중 대통령령으로 정하는 과세연도에 대해서는 같은 항에 따른 감면을 적용하지 아니한다.

(2) In인 applying어플라이잉 paragraph패r러그r래f프 (1) 2, theð더 reductionr러덕션 under언더 theð더 same세임 paragraph패r러그r래f프 shall섈 not낫 apply어플라이 to투 theð더 taxable택서블 years이어즈 prescribed프r리스크r라이브드 by바이 Presidential프r레저덴실 Decree디크r리 during두r링 theð더 reductionr러덕션 period.피r리어드

③ 제1항을 적용받은 내국인이 사업전환을 하지 아니하거나 사업전환일부터 3년 이내에 해당 사업을 폐업하거나 해산한 경우에는 그 사유가 발생한 날이 속하는 과세연도의 소득금액을 계산할 때 감면받은 세액을 개인지방소득세로 납부하여야 한다.

(3) Where웨어 a어 Korean코r리언 residentr레지던트 or오 domestic더메스틱 corporation코퍼r레이션 to투 which위치 paragraph패r러그r래f프 (1) has해즈 been빈 applied어플라이드 does더즈 not낫 convert칸v벗 its잇츠 business,비즈니스 or오 closes클로우지즈 or오 dissolves디잘v브즈 theð더 relevantr렐러v번트 business비즈니스 within위ð딘 threeθ쓰r리 years이어즈 fromf프r럼 theð더 business비즈니스 conversion컨v버전 date,데잇 it잇 shall섈 pay페이 theð더 reducedr러두스트 tax택스 amount어마운트 as애즈 individual인더v비저월 local로우클 income인컴 tax택스 when웬 calculating캘큘레이팅 theð디 amount어마운트 of어v브 income인컴 forf포 theð더 taxable택서블 year이어 in인 which위치 theð더 date데잇 of어v브 theð디 event이v벤트 falls.f폴즈

④ 제1항에 따라 감면받은 개인지방소득세액을 제3항에 따라 납부하는 경우에는 대통령령으로 정하는 바에 따라 계산한 이자 상당 가산액을 개인지방소득세에 가산하여 납부하여야 하며 해당 세액은 「지방세법」 제95조에 따라 납부하여야 할 세액으로 본다.

(4) Where웨어 theð디 individual인더v비저월 local로우클 income인컴 tax택스 reducedr러두스트 under언더 paragraph패r러그r래f프 (1) is이즈 paid페이드 under언더 paragraph패r러그r래f프 (3), an앤 additional어디셔늘 amount어마운트 equivalent이퀴v벌런트 to투 interest인트r리스트 calculated캘큘레이티드 as애즈 prescribed프r리스크r라이브드 by바이 Presidential프r레저덴실 Decree디크r리 shall섈 be비 paid페이드 in인 addition어디션 to투 theð디 individual인더v비저월 local로우클 income인컴 tax,택스 and앤드 thatð댓 tax택스 amount어마운트 shall섈 be비 deemed딤드 a어 tax택스 amount어마운트 payable페이어블 under언더 Article아터클 95 of어v브 theð더 Local로우클 Tax택스 Act.액트

⑤ 제1항을 적용받으려는 내국인은 대통령령으로 정하는 바에 따라 세액감면신청을 하여야 한다.

(5) A어 Korean코r리언 residentr레지던트 or오 domestic더메스틱 corporation코퍼r레이션 thatð댓 intends인텐즈 to투 have해v브 paragraph패r러그r래f프 (1) applied어플라이드 shall섈 apply어플라이 forf포 theð더 tax택스 reductionr러덕션 as애즈 prescribed프r리스크r라이브드 by바이 Presidential프r레저덴실 Decree.디크r리

영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.

시행 2026.6.2 · 법률 · 행정안전부 소관

🎧 듣고 따라쓰기 원문 ↗

지방세특례제한법 전체 조문 보기