지방세특례제한법 제125조(농공단지 입주기업 등에 대한 세액감면)
Restriction of Special Local Taxation Act, Article 125 (Tax Reduction for Enterprises, etc. Located in Agricultural and Industrial Complexes)
① 다음 각 호의 어느 하나에 해당하는 자에 대해서는 제100조제1항을 준용하여 해당 사업에서 발생한 소득에 대한 개인지방소득세를 감면한다. <개정 2014.12.31, 2016.3.29, 2016.12.27, 2021.7.27>
(1) For any of the following persons, the individual local income tax on income generated from the relevant business shall be reduced by applying Article 100 (1) mutatis mutandis:
1. 2018년 12월 31일까지 「산업입지 및 개발에 관한 법률」에 따른 농공단지 중 대통령령으로 정하는 농공단지에 입주하여 농어촌소득원개발사업을 하는 내국인
1. A Korean resident or domestic corporation that, by December 31, 2018, moves into an agricultural and industrial complex prescribed by Presidential Decree among agricultural and industrial complexes under the Industrial Sites and Development Act and carries on a business developing sources of income for rural and fishing communities;
2. 2018년 12월 31일까지 「지역중소기업 육성 및 혁신촉진 등에 관한 법률」 제23조에 따른 중소기업특별지원지역으로서 대통령령으로 정하는 지역에 입주하여 사업을 하는 중소기업
2. A small or medium enterprise that, by December 31, 2018, moves into an area prescribed by Presidential Decree as a special support area for small and medium enterprises under Article 23 of the Act on the Promotion of Regional Small and Medium Enterprises and Innovation and carries on business there.
② 제1항을 적용받으려는 자는 대통령령으로 정하는 바에 따라 세액감면신청을 하여야 한다.
(2) A person who intends to have paragraph (1) applied shall apply for the tax reduction as prescribed by Presidential Decree.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.6.2 · 법률 · 행정안전부 소관