지진ㆍ지진해일ㆍ화산의 관측 및 경보에 관한 법률 제14조의2(지진현장경보체제 구축ㆍ운영)
Act on Observation and Warning of Earthquakes, Tsunamis, and Volcanoes, Article 14-2 (Building and Operating an On-Site Earthquake Warning System)
① 기상청장은 「재난 및 안전관리 기본법」에 따른 재난관리책임기관 및 대통령령으로 정하는 기관이 운영하는 주요시설이나 그 주변에 대통령령으로 정하는 진도 이상의 지진이 발생한 경우에는 이를 해당 기관의 장에게 신속하게 알릴 수 있는 지진경보체제(이하 "지진현장경보체제"라 한다)를 구축ㆍ운영할 수 있다.
(1) The Administrator of the Korea Meteorological Administration may build and operate an earthquake warning system (hereinafter referred to as an "on-site earthquake warning system") capable of promptly notifying the head of an institution when an earthquake of an intensity prescribed by Presidential Decree or greater occurs at or near major facilities operated by a disaster management responsible institution under the Framework Act on the Management of Disasters and Safety or an institution prescribed by Presidential Decree.
② 지진현장경보체제의 구축ㆍ운영에 필요한 사항은 환경부령으로 정한다.
(2) Matters necessary for building and operating on-site earthquake warning systems shall be prescribed by Ordinance of the Ministry of Environment.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.2.1 · 법률 · 기상청 소관