출입국관리법 시행규칙 제50조(지문 및 얼굴에 관한 정보의 제공 방법과 시기)

1. 법 제38조제1항제1호에 해당하는 사람 : 외국인등록 또는 국내거소신고를 하는 때. 다만, 17세가 되기 전에 외국인등록 또는 국내거소신고를 한 사람은 17세가 된 날부터 90일 이내로 한다.

1. A어 person퍼슨 falling^f팔링 under언더 Article아터클 38 (1) 1 of어^v브 the^ð디 Act:액트 When웬 filing^f파일링 foreigner^f포^r러너 registration^r레지스트^r레이션 or오 a어 report^r리포트 on안 domestic더메스틱 residence:^r레지든스 Provided,프^r러^v바이디드 That^ð댓 for^f포 a어 person퍼슨 who후 filed^f파일드 foreigner^f포^r러너 registration^r레지스트^r레이션 or오 a어 report^r리포트 on안 domestic더메스틱 residence^r레지든스 before비^f포 reaching^r리칭 17 years이어즈 of어^v브 age,에이지 within위^ð딘 90 days데이즈 from^f프^r럼 the^ð더 date데잇 on안 which위치 he히 or오 she쉬 reaches^r리치즈 17 years이어즈 of어^v브 age;에이지

2. 법 제38조제1항제2호에 해당하는 사람

2. A어 person퍼슨 falling^f팔링 under언더 Article아터클 38 (1) 2 of어^v브 the^ð디 Act:액트

3. 법 제38조제1항제3호에 해당하는 사람 : 법 제47조에 따라 조사를 받는 때

3. A어 person퍼슨 falling^f팔링 under언더 Article아터클 38 (1) 3 of어^v브 the^ð디 Act:액트 When웬 undergoing언더고우잉 an앤 investigation인^v베스터게이션 under언더 Article아터클 47 of어^v브 the^ð디 Act;액트

4. 법 제38조제1항제4호에 해당하는 사람 : 법무부장관이 해당 외국인의 지문 및 얼굴에 관한 정보를 제공받을 필요가 있다고 인정하는 때

4. A어 person퍼슨 falling^f팔링 under언더 Article아터클 38 (1) 4 of어^v브 the^ð디 Act:액트 When웬 the^ð더 Minister미너스터 of어^v브 Justice저스티스 deems딤즈 it잇 necessary네서세^r리 to투 be비 provided프^r러^v바이디드 with위^ð드 information인^f퍼메이션 on안 the^ð더 fingerprints^f핑거프^r린츠 and앤드 face^f페이스 of어^v브 the^ð더 relevant^r렐러^v번트 foreigner.^f포^r러너