콘텐츠산업 진흥법 제20조의5(공제규정)
Content Industry Promotion Act, Article 20-5 (Mutual Aid Regulations)
① 공제조합은 제20조의3에 따른 공제사업을 하고자 하는 때에는 공제규정을 정하여야 한다.
(1) When the mutual aid association intends to carry out the mutual aid business under Article 20-3, it shall establish mutual aid regulations.
② 제1항의 공제규정에는 공제사업의 종류ㆍ대상ㆍ부과금ㆍ준비금 및 적립금 등과 기본재산의 조성 및 운영 등에 필요한 사항을 정하여야 한다. <개정 2018.6.12, 2023.8.8>
(2) The mutual aid regulations under paragraph (1) shall set out the types, subjects, charges, reserves, accumulated funds, etc. of the mutual aid business, and matters necessary for building and operating basic assets.
③ 공제조합은 제2항에 따라 공제규정에서 정하는 사항 중 공제사업의 종류ㆍ대상, 그 밖에 대통령령으로 정하는 중요한 사항에 관하여는 문화체육관광부장관의 승인을 받아야 한다. 승인을 받은 사항을 변경하고자 하는 때에도 또한 같다.
(3) Among the matters set out in the mutual aid regulations under paragraph (2), the mutual aid association shall obtain the approval of the Minister of Culture, Sports and Tourism for the types and subjects of the mutual aid business and other important matters prescribed by Presidential Decree. The same shall apply when it intends to change any approved matter.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.2.1 · 법률 · 문화체육관광부 소관