한국농어촌공사 및 농지관리기금법 제24조의5(농지를 담보로 한 농업인의 노후생활안정 지원사업 등)

① 공사는 농업인의 생활안정 지원을 위하여 농업인이 소유한 농지를 담보로 노후생활안정자금(이하 "농지연금"이라 한다)을 지원할 수 있다. <개정 2019.12.10>

(1) To투 support서포트 the^ð더 stability스터빌리티 of어^v브 farmers'^f파머즈 livelihoods,라이^v블리후즈 the^ð더 Corporation코퍼^r레이션 may메이 provide프^r러^v바이드 retirement^r리타이어먼트 life라이^f프 stability스터빌리티 funds^f펀즈 secured시큐어드 by바이 farmland^f팜랜드 owned온드 by바이 farmers^f파머즈 (hereinafter히^r리내^f프터 referred^r러^f퍼드 to투 as애즈 "farmland^f팜랜드 pension").펜션

② 제1항에 따른 지원기준ㆍ방법, 지원대상자의 권리보호, 농지의 저당권설정 등의 제한 및 자금의 회수방법, 가입비와 위험부담금의 징수방법, 그 밖에 필요한 사항은 대통령령으로 정한다. <개정 2011.7.25, 2019.12.10>

(2) The^ð더 standards스탠더즈 and앤드 methods메^θ써즈 of어^v브 support서포트 under언더 paragraph패^r러그^r래^f프 (1), protection프^r러텍션 of어^v브 the^ð더 rights^r라잇츠 of어^v브 persons퍼슨즈 supported,서포티드 restrictions^r리스트^r릭션즈 on안 creating크^r리에이팅 mortgages모거지즈 on안 farmland^f팜랜드 and앤드 the^ð더 like,라이크 methods메^θ써즈 of어^v브 recovering^r러커^v버^r링 funds,^f펀즈 methods메^θ써즈 of어^v브 collecting컬렉팅 enrollment엔^r로울먼트 fees^f피즈 and앤드 risk^r리스크 premiums,프^r리미엄즈 and앤드 other어^ð더 necessary네서세^r리 matters매터즈 shall섈 be비 prescribed프^r리스크^r라이브드 by바이 Presidential프^r레저덴실 Decree.디크^r리