B 바이낸스 · 전 세계 1위 암호화폐 거래소바이낸스 가입 → AD OKX OKX · 글로벌 대형 암호화폐 거래소OKX 가입 → AD
법령 조문집

항만시설관리권 등록령 › 제4장 등록절차 › 제1절 통칙

항만시설관리권 등록령 제44조(경정등록)

Decree on Registration of Port Facility Management Rights, etc., Article 44 (Correction Registration)

① 등록공무원이 등록을 마친 후 그 등록에 대하여 착오 또는 빠진 부분이 있음을 발견한 경우에는 지체 없이 그 사실을 등록권리자와 등록의무자에게 알리고, 등록상 이해관계가 있는 제3자가 없으면 관리청의 허가를 받아 등록의 경정을 한 후 그 뜻을 등록권리자와 등록의무자 또는 제32조에 따른 채권자에게 알려야 한다. <개정 2013.3.23, 2022.12.6>

(1) Where웨어 theð더 registrationr레지스트r레이션 official어f피실 finds,f파인즈 after애f프터 completing컴플리팅 a어 registration,r레지스트r레이션 a어 mistake미스테이크 or오 omission오미션 in인 theð더 registration,r레지스트r레이션 he히 or오 she쉬 shall섈 promptly프r람프틀리 notify노우터f파이 theð더 registrationr레지스트r레이션 obligee어블리지 and앤드 theð더 registrationr레지스트r레이션 obligor어블리거 of어v브 thatð댓 fact,f팩트 and,앤드 if이f프 thereð데어 is이즈 no노우 thirdθ써드 party파티 with위ð드 a어 registeredr레지스터드 interest,인트r리스트 shall섈 correct커r렉트 theð더 registrationr레지스트r레이션 with위ð드 theð더 permission퍼미션 of어v브 theð더 managing매너징 authority어θ쏘r러티 and앤드 thenð덴 notify노우터f파이 theð더 registrationr레지스트r레이션 obligee어블리지 and앤드 theð더 registrationr레지스트r레이션 obligor,어블리거 or오 theð더 creditor크r레더터 under언더 Article아터클 32.

② 등록의 경정을 하는 경우에는 제40조를 준용한다.

(2) Article아터클 40 applies어플라이즈 mutatis뮤타티즈 mutandis뮤탠디즈 when웬 correcting커r렉팅 a어 registration.r레지스트r레이션

영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.

시행 2022.12.6 · 대통령령 · 해양수산부 소관

🎧 듣고 따라쓰기 원문 ↗

항만시설관리권 등록령 전체 조문 보기