해운법 제34조의2(취업 주선 제한 등)

해양수산부장관은 선박관리업을 경영하는 자에게 「국제항해선박 등에 대한 해적행위 피해예방에 관한 법률」 제3조제3항에 따른 선박소유자등이 같은 법 제11조의2제1항 또는 제2항의 조치를 이행하지 아니하여 벌금 이상의 형을 선고받고 그 형이 확정된 사실이 있는 국제항해선박등에 대하여 선원의 취업 주선 제한 등 필요한 조치를 명할 수 있다.

The^ð더 Minister미너스터 of어^v브 Oceans오우션즈 and앤드 Fisheries^f피셔^r리즈 may메이 order오더 a어 person퍼슨 engaged엔게이지드 in인 the^ð더 ship쉽 management매너지먼트 business비즈니스 to투 take테이크 necessary네서세^r리 measures메저즈 such서치 as애즈 restricting^r리스트^r릭팅 the^ð디 arrangement어^r레인지먼트 of어^v브 employment엠플로이먼트 of어^v브 seafarers시^f페^r러즈 for^f포 international인터내셔늘 voyage^v보이어지 ships,쉽스 etc.엣세터^r러 for^f포 which위치 the^ð더 shipowner,쉬포우너 etc.엣세터^r러 under언더 Article아터클 3 (3) of어^v브 the^ð디 Act액트 on안 Prevention프^r리^v벤션 of어^v브 Damage대머지 from^f프^r럼 Piracy파이^r러시 to투 International인터내셔늘 Voyage^v보이어지 Ships,쉽스 etc.엣세터^r러 has해즈 failed^f페일드 to투 implement임플러먼트 measures메저즈 under언더 Article아터클 11-2 (1) or오 (2) of어^v브 that^ð댓 Act액트 and앤드 has해즈 been빈 sentenced센턴스트 to투 a어 fine^f파인 or오 heavier헤^v비어 punishment퍼니시먼트 which위치 has해즈 become비컴 final.^f파이늘