형사소송법 제294조(당사자의 증거신청)

①검사, 피고인 또는 변호인은 서류나 물건을 증거로 제출할 수 있고, 증인ㆍ감정인ㆍ통역인 또는 번역인의 신문을 신청할 수 있다.

(1) The^ð더 public퍼블릭 prosecutor,프^r라시큐터 the^ð더 defendant,디^f펜던트 or오 defense디^f펜스 counsel카운슬 may메이 submit서브밋 documents다큐먼츠 or오 things^θ씽즈 as애즈 evidence,에^v버든스 and앤드 may메이 apply어플라이 for^f포 the^ð디 examination이그재머네이션 of어^v브 witnesses,윗너시즈 expert엑스펏 witnesses,윗너시즈 interpreters,인터프^r러터즈 or오 translators.트^r랜슬레이터즈

②법원은 검사, 피고인 또는 변호인이 고의로 증거를 뒤늦게 신청함으로써 공판의 완결을 지연하는 것으로 인정할 때에는 직권 또는 상대방의 신청에 따라 결정으로 이를 각하할 수 있다.

(2) When웬 the^ð더 court코트 finds^f파인즈 that^ð댓 the^ð더 public퍼블릭 prosecutor,프^r라시큐터 the^ð더 defendant,디^f펜던트 or오 defense디^f펜스 counsel카운슬 is이즈 delaying딜레이잉 the^ð더 completion컴플리션 of어^v브 the^ð더 trial트^r라이얼 by바이 intentionally인텐셔널리 applying어플라이잉 for^f포 evidence에^v버든스 late,레잇 it잇 may메이 reject^r리젝트 the^ð디 application애플러케이션 by바이 decision,디시전 ex엑스 officio어^f피시오 or오 upon어판 the^ð더 request^r리퀘스트 of어^v브 the^ð디 other어^ð더 party.파티