형사소송법 제29조(보조인)

①피고인 또는 피의자의 법정대리인, 배우자, 직계친족과 형제자매는 보조인이 될 수 있다. <개정 2005.3.31>

(1) The^ð더 legal리글 representative,^r레프^r러젠터티^v브 spouse,스파우스 lineal리니얼 relatives,^r렐러티^v브즈 and앤드 siblings시블링즈 of어^v브 the^ð더 defendant디^f펜던트 or오 suspect서스펙트 may메이 become비컴 assistants.어시스턴츠

② 보조인이 될 수 있는 자가 없거나 장애 등의 사유로 보조인으로서 역할을 할 수 없는 경우에는 피고인 또는 피의자와 신뢰관계 있는 자가 보조인이 될 수 있다. <신설 2015.7.31>

(2) When웬 there^ð데어 is이즈 no노우 one원 who후 can캔 become비컴 an앤 assistant,어시스턴트 or오 when웬 such서치 a어 person퍼슨 cannot캐낫 act액트 as애즈 an앤 assistant어시스턴트 because비코즈 of어^v브 a어 disability디서빌리티 or오 other어^ð더 reason,^r리즌 a어 person퍼슨 who후 has해즈 a어 relationship^r릴레이션쉽 of어^v브 trust트^r러스트 with위^ð드 the^ð더 defendant디^f펜던트 or오 suspect서스펙트 may메이 become비컴 an앤 assistant.어시스턴트

③보조인이 되고자 하는 자는 심급별로 그 취지를 신고하여야 한다. <개정 2007.6.1, 2015.7.31>

(3) A어 person퍼슨 who후 wishes위쉬즈 to투 become비컴 an앤 assistant어시스턴트 shall섈 report^r리포트 that^ð댓 intention인텐천 for^f포 each이치 instance.인스튼스

④보조인은 독립하여 피고인 또는 피의자의 명시한 의사에 반하지 아니하는 소송행위를 할 수 있다. 단, 법률에 다른 규정이 있는 때에는 예외로 한다. <개정 2015.7.31>

(4) An앤 assistant어시스턴트 may메이 independently인디펜던틀리 perform퍼^f폼 procedural프^r러시저^r럴 acts액츠 that^ð댓 do두 not낫 go고우 against어겐스트 the^ð디 expressly엑스프^r레슬리 stated스테이티드 intention인텐천 of어^v브 the^ð더 defendant디^f펜던트 or오 suspect.서스펙트 However,하우에^v버 this^ð디스 does더즈 not낫 apply어플라이 when웬 an앤 Act액트 provides프^r러^v바이즈 otherwise.어^ð더와이즈