형의 집행 및 수용자의 처우에 관한 법률 제60조(관계기관등에 대한 사실조회 등)

① 소장은 분류심사와 그 밖에 수용목적의 달성을 위하여 필요하면 수용자의 가족 등을 면담하거나 법원ㆍ경찰관서, 그 밖의 관계 기관 또는 단체(이하 "관계기관등"이라 한다)에 대하여 필요한 사실을 조회할 수 있다.

(1) If이^f프 necessary네서세^r리 for^f포 classification클래서^f퍼케이션 reviews^r리^v뷰즈 and앤드 for^f포 achieving어치^v빙 other어^ð더 purposes퍼퍼시즈 of어^v브 custody,커스터디 the^ð더 warden워든 may메이 interview인터^v뷰 inmates'인메잇츠 family^f패멀리 members,멤버즈 etc.엣세터^r러 or오 make메이크 inquiries인콰이어^r리즈 about어바웃 necessary네서세^r리 facts^f팩츠 to투 courts,코츠 police펄리스 agencies,에이전시즈 and앤드 other어^ð더 relevant^r렐러^v번트 agencies에이전시즈 or오 organizations오거너제이션즈 (hereinafter히^r리내^f프터 referred^r러^f퍼드 to투 as애즈 "relevant^r렐러^v번트 agencies,에이전시즈 etc.").엣세터^r러

② 제1항의 조회를 요청받은 관계기관등의 장은 특별한 사정이 없으면 지체 없이 그에 관하여 답하여야 한다. <개정 2020.2.4>

(2) The^ð더 head헤드 of어^v브 a어 relevant^r렐러^v번트 agency,에이전시 etc.엣세터^r러 asked애스크트 to투 respond^r리스판드 to투 an앤 inquiry인콰이^r리 under언더 paragraph패^r러그^r래^f프 (1) shall섈 respond^r리스판드 without위^ð다웃 delay딜레이 unless언레스 there^ð데어 are아 special스페실 circumstances.서컴스탠시즈