형의 집행 및 수용자의 처우에 관한 법률 시행규칙 제169조(보호장비의 종류)

Enforcement Rule of the Act on the Execution of Sentences and the Treatment of Inmates, Article 169 (Types of Protective Equipment)

교도관이 법 제98조제1항에 따라 사용할 수 있는 보호장비는 다음 각 호로 구분한다. <개정 2018.5.2, 2020.8.5>

The^ð더 protective프^r러텍티^v브 equipment이큅먼트 that^ð댓 correctional커^r렉셔늘 officers오^f퍼서즈 may메이 use유스 under언더 Article아터클 98 (1) of어^v브 the^ð디 Act액트 shall섈 be비 classified클래서^f파이드 as애즈 follows:^f팔로즈

1. 수갑: 양손수갑, 일회용수갑, 한손수갑

1. Handcuffs:핸드커^f프스 Two-hand투-핸드 handcuffs,핸드커^f프스 disposable디스포우저블 handcuffs,핸드커^f프스 and앤드 one-hand원-핸드 handcuffs;핸드커^f프스

2. 머리보호장비

2. Head헤드 protective프^r러텍티^v브 equipment;이큅먼트

3. 발목보호장비: 양발목보호장비, 한발목보호장비

3. Ankle앵클 protective프^r러텍티^v브 equipment:이큅먼트 Two-ankle투-앵클 protective프^r러텍티^v브 equipment이큅먼트 and앤드 one-ankle원-앵클 protective프^r러텍티^v브 equipment;이큅먼트

4. 보호대: 금속보호대, 벨트보호대

4. Protective프^r러텍티^v브 belts:벨츠 Metal메틀 protective프^r러텍티^v브 belts벨츠 and앤드 belt-type벨트-타이프 protective프^r러텍티^v브 belts;벨츠

5. 보호의자

5. Restraint^r리스트^r레인트 chairs;체어즈

6. 보호침대

6. Restraint^r리스트^r레인트 beds;베즈

7. 보호복

7. Protective프^r러텍티^v브 clothing;클로우^ð딩

8. 포승: 일반포승, 벨트형포승, 조끼형포승

8. Ropes:^r로우프스 Ordinary오더네^r리 ropes,^r로우프스 belt-type벨트-타이프 ropes,^r로우프스 and앤드 vest-type^v베스트-타이프 ropes.^r로우프스

영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.

시행 2026.10.2 · 법무부령 · 법무부 소관

🎧 듣고 따라쓰기 원문 ↗