환경분쟁 조정 및 환경피해 구제 등에 관한 법률 제64조(조정에의 회부)

① 재정위원회는 재정신청된 사건을 조정(調停)에 회부하는 것이 적합하다고 인정할 때에는 직권으로 직접 조정하거나 관할 위원회에 송부하여 조정하게 할 수 있다.

(1) Where웨어 an앤 adjudication어주더케이션 committee커미티 deems딤즈 it잇 appropriate어프^r로우프^r리엇 to투 refer^r러^f퍼 a어 case케이스 for^f포 which위치 adjudication어주더케이션 is이즈 applied어플라이드 to투 mediation,미디에이션 it잇 may메이 directly더^r렉틀리 conduct칸덕트 mediation미디에이션 ex엑스 officio어^f피시오 or오 send센드 the^ð더 case케이스 to투 the^ð더 competent캄퍼틴트 Committee커미티 for^f포 mediation.미디에이션

② 제1항에 따라 조정에 회부된 사건에 관하여 당사자 간에 합의가 이루어지지 아니하였을 때에는 재정절차를 계속 진행하고, 합의가 이루어졌을 때에는 재정의 신청은 철회된 것으로 본다.

(2) With위^ð드 respect^r리스펙트 to투 a어 case케이스 referred^r러^f퍼드 to투 mediation미디에이션 under언더 paragraph패^r러그^r래^f프 (1), where웨어 no노우 agreement어그^r리먼트 is이즈 reached^r리치트 between비트윈 the^ð더 parties,파티즈 the^ð디 adjudication어주더케이션 procedure프^r러시저 shall섈 continue,컨티뉴 and앤드 where웨어 agreement어그^r리먼트 is이즈 reached,^r리치트 the^ð디 application애플러케이션 for^f포 adjudication어주더케이션 is이즈 deemed딤드 withdrawn.위^θ스드^r론