가사소송법 제44조(관할 등)
Family Litigation Act, Article 44 (Jurisdiction)
① 라류 가사비송사건은 다음 각 호의 가정법원이 관할한다. <개정 2013.4.5, 2017.10.31>
(1) Class D family non-contentious cases shall be under the jurisdiction of the following family courts:
1. 다음 각 목의 어느 하나에 해당하는 사건은 사건 본인의 주소지의 가정법원
1. For any of the following cases, the family court of the domicile of the person concerned in the case:
가. 삭제 <2013.4.5>
(a) Deleted. <2013.4.5>
나. 실종에 관한 사건
(b) Cases concerning disappearance;
다. 성(姓)과 본(本)의 창설에 관한 사건
(c) Cases concerning the creation of a surname and surname origin (bon);
라. 자녀의 종전 성과 본의 계속 사용에 관한 사건
(d) Cases concerning a child's continued use of his or her former surname and surname origin;
마. 자녀의 성과 본의 변경에 관한 사건
(e) Cases concerning a change of a child's surname and surname origin;
1의2. 미성년후견ㆍ성년후견ㆍ한정후견ㆍ특정후견 및 임의후견에 관한 사건은 각 피후견인(피후견인이 될 사람을 포함한다)의 주소지의 가정법원. 다만, 성년후견ㆍ한정후견 개시의 심판, 특정후견의 심판, 미성년후견인ㆍ임의후견감독인 선임 심판이 각각 확정된 이후의 후견에 관한 사건은 후견개시 등의 심판을 한 가정법원(항고법원이 후견개시 등의 심판을 한 경우에는 그 제1심 법원인 가정법원)
1-2. For cases concerning guardianship of a minor, adult guardianship, limited guardianship, specific guardianship, and voluntary guardianship, the family court of the domicile of the respective ward (including a person who is to become a ward). However, for guardianship cases arising after an adjudication to commence adult guardianship or limited guardianship, an adjudication of specific guardianship, or an adjudication appointing a guardian of a minor or a supervisor of a voluntary guardian has become final and conclusive, the family court that made the adjudication to commence guardianship, etc. (or, where the appellate court made that adjudication, the family court that was the court of first instance);
2. 부재자의 재산관리에 관한 사건은 부재자의 마지막 주소지 또는 부재자의 재산이 있는 곳의 가정법원
2. For cases concerning the management of an absentee's property, the family court of the absentee's last domicile or of the place where the absentee's property is located;
3. 부부 사이의 재산약정의 변경에 관한 사건, 공동의 자녀에 대한 친권 행사방법의 결정사건은 제22조제1호부터 제3호까지의 가정법원
3. For cases concerning a change to a property agreement between spouses, and cases determining the manner of exercising parental authority over their common child, the family courts under Article 22, subparagraphs 1 through 3;
3의2. 친생부인의 허가 및 인지의 허가에 관한 사건은 자녀의 주소지의 가정법원
3-2. For cases concerning permission for denial of paternity and permission for acknowledgment of a child, the family court of the child's domicile;
4. 입양, 친양자 입양 또는 파양에 관한 사건은 양자ㆍ친양자의 주소지 또는 양자ㆍ친양자가 될 사람의 주소지의 가정법원
4. For cases concerning adoption, full adoption, or dissolution of adoption, the family court of the domicile of the adopted child or fully adopted child, or of the person who is to become one;
5. 친권에 관한 사건(부부 사이의 공동의 자녀에 대한 친권 행사방법의 결정사건은 제외한다)은 미성년자인 자녀의 주소지의 가정법원
5. For cases concerning parental authority (excluding cases determining the manner of exercising parental authority over the spouses' common child), the family court of the minor child's domicile;
6. 상속에 관한 사건은 상속 개시지(開始地)의 가정법원
6. For cases concerning inheritance, the family court of the place where the inheritance commenced;
7. 유언에 관한 사건은 상속 개시지의 가정법원. 다만, 「민법」 제1070조제2항에 따른 유언의 검인(檢認) 사건은 상속 개시지 또는 유언자 주소지의 가정법원
7. For cases concerning wills, the family court of the place where the inheritance commenced. However, for cases concerning probate of a will under Article 1070 (2) of the Civil Act, the family court of the place where the inheritance commenced or of the testator's domicile;
8. 제1호부터 제7호까지에 해당되지 아니하는 사건은 대법원규칙으로 정하는 가정법원
8. For cases not falling under subparagraphs 1 through 7, the family court prescribed by Supreme Court Regulations.
② 가정법원은 피후견인의 이익을 위하여 필요한 경우에는 직권 또는 후견인, 후견감독인, 피후견인, 피후견인의 배우자ㆍ4촌 이내의 친족, 검사, 지방자치단체의 장의 신청에 따른 결정으로 제1항제1호의2 단서의 관할 가정법원을 피후견인의 주소지의 가정법원으로 변경할 수 있다. <신설 2017.10.31>
(2) Where necessary for the interests of a ward, the family court may, by a ruling made on its own authority or upon the application of the guardian, the guardianship supervisor, the ward, the ward's spouse or relative within the fourth degree, a public prosecutor, or the head of a local government, change the competent family court under the proviso to paragraph (1) 1-2 to the family court of the ward's domicile.
③ 변경신청을 기각하는 결정에 대하여는 신청인이, 변경결정에 대하여는 후견인, 후견감독인, 피후견인이 즉시항고를 할 수 있다. 변경결정의 즉시항고의 경우에는 집행정지의 효력이 있다. <신설 2017.10.31>
(3) An immediate appeal may be filed by the applicant against a ruling dismissing an application for change, and by the guardian, the guardianship supervisor, or the ward against a ruling granting the change. An immediate appeal against a ruling granting the change has the effect of suspending its execution.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.1.1 · 법률 · 법무부 소관