B 바이낸스 · 전 세계 1위 암호화폐 거래소바이낸스 가입 → AD OKX OKX · 글로벌 대형 암호화폐 거래소OKX 가입 → AD
법령 조문집

가족관계의 등록 등에 관한 법률 › 제4장 신고 › 제1절 통칙

가족관계의 등록 등에 관한 법률 제23조(신고방법)

Act on the Registration, etc. of Family Relationships, Article 23 (Method of Reporting)

① 신고는 서면이나 말로 할 수 있다.

(1) A어 reportr리포트 may메이 be비 made메이드 in인 writingr라이팅 or오 orally.오r럴리

② 신고로 인하여 효력이 발생하는 등록사건에 관하여 신고사건 본인이 시ㆍ읍ㆍ면에 출석하지 아니하는 경우에는 신고사건 본인의 주민등록증(모바일 주민등록증을 포함한다)ㆍ운전면허증ㆍ여권, 그 밖에 대법원규칙으로 정하는 신분증명서(이하 이 항에서 "신분증명서"라 한다)를 제시하거나 신고서에 신고사건 본인의 인감증명서를 첨부하여야 한다. 이 경우 본인의 신분증명서를 제시하지 아니하거나 본인의 인감증명서를 첨부하지 아니한 때에는 신고서를 수리하여서는 아니 된다. <개정 2023.12.26>

(2) Forf포 a어 registrationr레지스트r레이션 case케이스 thatð댓 takes테이크스 effect이f펙트 upon어판 being비잉 reported,r리포티드 if이f프 theð더 person퍼슨 who후 is이즈 theð더 subject서브젝트 of어v브 theð더 reportr리포트 does더즈 not낫 appear어피어 at앳 theð더 Si/Eup/Myeon,시 theð더 reporterr리포터 shall섈 present프r레전트 thatð댓 person's퍼슨즈 residentr레지던트 registrationr레지스트r레이션 card카드 (including인클루딩 a어 mobile모우블 residentr레지던트 registrationr레지스트r레이션 card),카드 driver's드r라이v버즈 license,라이슨스 passport,패스포트 or오 other어ð더 identification아이덴터f퍼케이션 prescribed프r리스크r라이브드 by바이 Supreme서프r림 Court코트 Regulationsr레귤레이션즈 (hereinafter히r리내f프터 referredr러f퍼드 to투 as애즈 "identification"아이덴터f퍼케이션 in인 thisð디스 paragraph),패r러그r래f프 or오 attach어태치 thatð댓 person's퍼슨즈 certificate서티f피컷 of어v브 seal실 impression임프r레션 to투 theð더 reportr리포트 form.f폼 In인 such서치 cases,케이시즈 if이f프 theð더 person's퍼슨즈 identification아이덴터f퍼케이션 is이즈 not낫 presented프r리젠티드 or오 theð더 person's퍼슨즈 certificate서티f피컷 of어v브 seal실 impression임프r레션 is이즈 not낫 attached,어태치트 theð더 reportr리포트 shall섈 not낫 be비 accepted.액셉티드

영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.

시행 2026.10.2 · 법률 · 법무부 소관

🎧 듣고 따라쓰기 원문 ↗

가족관계의 등록 등에 관한 법률 전체 조문 보기