개성공업지구 지원에 관한 법률 시행령 제18조(출입심사)

법 제17조제3항에 따라 개성공업지구를 출입하는 남한 주민에 대하여는 「남북교류협력에 관한 법률 시행령」 제21조에 따른 출입신고서 제출을 면제한다. 다만, 전산장애 등 그 밖에 법무부장관이 정하여 고시한 불가피한 사유가 있는 경우에는 출입신고서를 제출하도록 할 수 있다. <개정 2009.7.30>

Under언더 Article아터클 17 (3) of어^v브 the^ð디 Act,액트 South사우^θ스 Korean코^r리언 residents^r레지던츠 entering엔터^r링 or오 exiting에그지팅 the^ð더 Kaesong키송 Industrial인더스트^r리얼 District디스트^r릭트 are아 exempt이그젬프트 from^f프^r럼 submitting서브미팅 an앤 entry엔트^r리 and앤드 exit에그짓 report^r리포트 under언더 Article아터클 21 of어^v브 the^ð디 Enforcement엔^f포스먼트 Decree디크^r리 of어^v브 the^ð디 Act액트 on안 Inter-Korean인터-코^r리언 Exchanges익스체인지즈 and앤드 Cooperation.코아퍼^r레이션 However,하우에^v버 where웨어 there^ð데어 are아 unavoidable어너^v보이더블 grounds그^r라운즈 publicly퍼블리클리 notified노우터^f파이드 by바이 the^ð더 Minister미너스터 of어^v브 Justice,저스티스 such서치 as애즈 a어 computer컴퓨터 system시스텀 failure,^f페일려 they^ð데이 may메이 be비 required^r리콰이어드 to투 submit서브밋 an앤 entry엔트^r리 and앤드 exit에그짓 report.^r리포트