건축물의 분양에 관한 법률 시행령 제2조(적용 범위)
Enforcement Decree of the Act on the Sale of Buildings, Article 2 (Scope of Application)
「건축물의 분양에 관한 법률」(이하 "법"이라 한다) 제3조제1항제2호에서 "대통령령으로 정하는 용도 및 규모"란 분양하려는 부분의 용도 및 규모가 다음 각 호의 어느 하나에 해당하는 것을 말한다. <개정 2014.12.3, 2019.10.8, 2021.11.2>
"Use and scale prescribed by Presidential Decree" in Article 3 (1) 2 of the Act on the Sale of Buildings (hereinafter referred to as the "Act") means that the use and scale of the part to be sold fall under any of the following:
1. 「건축법 시행령」 별표 1 제14호나목2)에 따른 오피스텔(이하 "오피스텔"이라 한다)로서 30실(室) 이상인 것
1. An officetel under Attached Table 1, subparagraph 14 (b) 2) of the Enforcement Decree of the Building Act (hereinafter referred to as an "officetel") with 30 or more units;
2. 「건축법 시행령」 별표 1 제15호가목에 따른 생활숙박시설(이하 "생활숙박시설"이라 한다)로서 30실 이상이거나 생활숙박시설 영업장의 면적이 해당 건축물 연면적의 3분의 1 이상인 것
2. Residential lodging facilities under Attached Table 1, subparagraph 15 (a) of the Enforcement Decree of the Building Act (hereinafter referred to as "residential lodging facilities") with 30 or more units, or where the area of the business premises of the residential lodging facilities is at least one third of the total floor area of the relevant building;
3. 주택 외의 시설과 주택을 동일 건축물로 짓는 건축물 중 주택 외의 용도로 쓰이는 바닥면적(「건축법 시행령」 제119조제1항제3호에 따라 산정(算定)한 바닥면적을 말한다. 이하 같다)의 합계가 3천제곱미터 이상인 것
3. Among buildings in which facilities other than housing and housing are built in the same building, those in which the total floor area used for purposes other than housing (meaning the floor area calculated under Article 119 (1) 3 of the Enforcement Decree of the Building Act; the same applies hereinafter) is 3,000 square meters or more;
4. 바닥면적의 합계가 3천제곱미터 이상으로서 임대 후 분양전환을 조건으로 임대하는 것(분양전환 시 임차인에게 우선순위를 부여하는 것을 포함한다)
4. Those with a total floor area of 3,000 square meters or more that are leased on the condition of conversion to sale after lease (including those that give priority to lessees upon conversion to sale).
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.4.3 · 대통령령 · 국토교통부 소관