건축법 제45조(도로의 지정ㆍ폐지 또는 변경)
Building Act, Article 45 (Designation, Abolition, or Alteration of Roads)
① 허가권자는 제2조제1항제11호나목에 따라 도로의 위치를 지정ㆍ공고하려면 국토교통부령으로 정하는 바에 따라 그 도로에 대한 이해관계인의 동의를 받아야 한다. 다만, 다음 각 호의 어느 하나에 해당하면 이해관계인의 동의를 받지 아니하고 건축위원회의 심의를 거쳐 도로를 지정할 수 있다. <개정 2013.3.23>
(1) Where the permitting authority intends to designate and announce the location of a road under Article 2 (1) 11 (b), it shall obtain the consent of the interested persons in that road, as prescribed by Ordinance of the Ministry of Land, Infrastructure and Transport. However, in any of the following cases, it may designate the road after deliberation by the building committee without obtaining the consent of the interested persons:
1. 허가권자가 이해관계인이 해외에 거주하는 등의 사유로 이해관계인의 동의를 받기가 곤란하다고 인정하는 경우
1. Where the permitting authority deems it difficult to obtain the consent of interested persons for reasons such as their living abroad;
2. 주민이 오랫 동안 통행로로 이용하고 있는 사실상의 통로로서 해당 지방자치단체의 조례로 정하는 것인 경우
2. Where it is a de facto passage that residents have long used as a path and that is determined by ordinance of the relevant local government.
② 허가권자는 제1항에 따라 지정한 도로를 폐지하거나 변경하려면 그 도로에 대한 이해관계인의 동의를 받아야 한다. 그 도로에 편입된 토지의 소유자, 건축주 등이 허가권자에게 제1항에 따라 지정된 도로의 폐지나 변경을 신청하는 경우에도 또한 같다.
(2) Where the permitting authority intends to abolish or alter a road designated under paragraph (1), it shall obtain the consent of the interested persons in that road. The same applies where the owner of land incorporated into the road, a building owner, etc. applies to the permitting authority for the abolition or alteration of a road designated under paragraph (1).
③ 허가권자는 제1항과 제2항에 따라 도로를 지정하거나 변경하면 국토교통부령으로 정하는 바에 따라 도로관리대장에 이를 적어서 관리하여야 한다. <개정 2011.5.30, 2013.3.23>
(3) Where the permitting authority designates or alters a road under paragraphs (1) and (2), it shall record it in the road management register and manage it, as prescribed by Ordinance of the Ministry of Land, Infrastructure and Transport.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.2.27 · 법률 · 국토교통부 소관