건축사법 제12조(유사명칭 사용 등의 금지)
Architects Act, Article 12 (Prohibition on Use of Similar Names, etc.)
① 건축사가 아닌 사람은 건축사 또는 이와 비슷한 명칭을 사용하여서는 아니 되며, 건축사사무소의 개설자가 아닌 사람은 건축사사무소 또는 이와 비슷한 명칭을 사용하여서는 아니 된다. <개정 2026.3.17>
(1) A person who is not an architect shall not use the title architect or a similar title, and a person who is not the opener of an architect's office shall not use the name architect's office or a similar name.
② 건축사가 아닌 사람은 건축사업무를 수행한다는 표현을 하거나 표시를 하여서는 아니 되며, 건축사사무소의 개설자가 아닌 사람은 건축사업을 한다는 표현을 하거나 표시를 하여서는 아니 된다. <신설 2026.3.17>
(2) A person who is not an architect shall not make any expression or indication that he or she performs architect's duties, and a person who is not the opener of an architect's office shall not make any expression or indication that he or she engages in architectural practice.
③ 건축사사무소의 개설자가 될 수 없는 사람은 건축사를 고용하거나 건축사와 공동으로 건축사사무소를 개설ㆍ운영하여서는 아니 되며, 건축사 또한 건축사사무소의 개설자가 될 수 없는 사람에게 고용되거나 그 사람과 공동으로 건축사사무소를 개설ㆍ운영하여서는 아니 된다. <신설 2026.3.17>
(3) A person who cannot be the opener of an architect's office shall not employ an architect or open or operate an architect's office jointly with an architect, and an architect shall not be employed by, or open or operate an architect's office jointly with, a person who cannot be the opener of an architect's office.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.9.18 · 법률 · 국토교통부 소관