건축사법 제39조(벌칙)
Architects Act, Article 39 (Penal Provisions)
건축사업무의 수행과 관련하여 다음 각 호의 어느 하나에 해당하는 행위를 한 건축사, 건축사보 또는 실무수련자는 2년 이하의 징역이나 2천만원 이하의 벌금에 처한다.
An architect, assistant architect, or practical trainee who commits any of the following acts in connection with the performance of architect's duties shall be punished by imprisonment with labor for not more than two years or by a fine not exceeding 20 million won:
1. 부당하게 금품을 주고받거나 요구하는 행위
1. Unfairly giving, receiving, or demanding money or goods;
2. 제3자에게 부당한 금품을 제공하게 하거나 제공을 요구하는 행위
2. Causing a third party to provide unfair money or goods, or demanding such provision.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.9.18 · 법률 · 국토교통부 소관