경찰관 직무집행법 제7조(위험 방지를 위한 출입)

① 경찰관은 제5조제1항ㆍ제2항 및 제6조에 따른 위험한 사태가 발생하여 사람의 생명ㆍ신체 또는 재산에 대한 위해가 임박한 때에 그 위해를 방지하거나 피해자를 구조하기 위하여 부득이하다고 인정하면 합리적으로 판단하여 필요한 한도에서 다른 사람의 토지ㆍ건물ㆍ배 또는 차에 출입할 수 있다.

(1) When웬 a어 dangerous데인저^r러스 situation시추에이션 under언더 Article아터클 5 (1) and앤드 (2) or오 Article아터클 6 has해즈 arisen어^r리즌 and앤드 harm함 to투 human휴먼 life,라이^f프 body,바디 or오 property프^r라퍼티 is이즈 imminent,이머넌트 a어 police펄리스 officer오^f퍼서 may,메이 if이^f프 he히 or오 she쉬 deems딤즈 it잇 unavoidable어너^v보이더블 to투 prevent프^r리^v벤트 the^ð더 harm함 or오 to투 rescue^r레스큐 victims,^v빅텀즈 enter엔터 another어너^ð더 person's퍼슨즈 land,랜드 building,빌딩 vessel,^v베슬 or오 vehicle^v비히클 to투 the^ð디 extent익스텐트 necessary네서세^r리 as애즈 reasonably^r리저너블리 judged.저지드

② 흥행장(興行場), 여관, 음식점, 역, 그 밖에 많은 사람이 출입하는 장소의 관리자나 그에 준하는 관계인은 경찰관이 범죄나 사람의 생명ㆍ신체ㆍ재산에 대한 위해를 예방하기 위하여 해당 장소의 영업시간이나 해당 장소가 일반인에게 공개된 시간에 그 장소에 출입하겠다고 요구하면 정당한 이유 없이 그 요구를 거절할 수 없다.

(2) Where웨어 a어 police펄리스 officer오^f퍼서 requests^r리퀘스츠 to투 enter엔터 a어 theater,^θ씨어터 inn,인 restaurant,^r레스터^r란트 station,스테이션 or오 other어^ð더 place플레이스 frequented^f프^r리퀀티드 by바이 many메니 people피플 during두^r링 its잇츠 business비즈니스 hours아워즈 or오 while와일 it잇 is이즈 open오우픈 to투 the^ð더 public퍼블릭 in인 order오더 to투 prevent프^r리^v벤트 crimes크^r라임즈 or오 harm함 to투 human휴먼 life,라이^f프 body,바디 or오 property,프^r라퍼티 the^ð더 manager매너저 of어^v브 that^ð댓 place플레이스 or오 a어 person퍼슨 concerned컨선드 in인 an앤 equivalent이퀴^v벌런트 position퍼지션 shall섈 not낫 refuse^r러^f퓨즈 the^ð더 request^r리퀘스트 without위^ð다웃 justifiable저스터^f파이어블 grounds.그^r라운즈

③ 경찰관은 대간첩 작전 수행에 필요할 때에는 작전지역에서 제2항에 따른 장소를 검색할 수 있다.

(3) When웬 necessary네서세^r리 for^f포 conducting컨덕팅 counter-espionage카운터-에스피어나지 operations,아퍼^r레이션즈 a어 police펄리스 officer오^f퍼서 may메이 search서치 places플레이시즈 under언더 paragraph패^r러그^r래^f프 (2) in인 the^ð디 area에^r리아 of어^v브 operations.아퍼^r레이션즈

④ 경찰관은 제1항부터 제3항까지의 규정에 따라 필요한 장소에 출입할 때에는 그 신분을 표시하는 증표를 제시하여야 하며, 함부로 관계인이 하는 정당한 업무를 방해해서는 아니 된다.

(4) When웬 entering엔터^r링 a어 place플레이스 as애즈 necessary네서세^r리 under언더 paragraphs패^r러그^r래^f프스 (1) through^θ쓰^r루 (3), a어 police펄리스 officer오^f퍼서 shall섈 present프^r레전트 a어 badge배지 showing쇼우잉 his히즈 or오 her허 identity아이덴티티 and앤드 shall섈 not낫 unduly언둘리 interfere인터^f피어 with위^ð드 the^ð더 legitimate러지터멋 business비즈니스 of어^v브 the^ð더 persons퍼슨즈 concerned.컨선드