계엄법 제4조(계엄 선포의 통고)
Martial Law Act, Article 4 (Notification of Proclamation of Martial Law)
① 대통령이 계엄을 선포하였을 때에는 지체 없이 국회에 통고(通告)하여야 하고, 통고할 때에는 제2조제5항 후단에 따라 작성된 회의록을 국회에 제출하여야 한다. <개정 2025.7.22>
(1) When the President has proclaimed martial law, the President shall notify the National Assembly without delay, and when notifying, shall submit to the National Assembly the minutes prepared under the latter part of Article 2 (5).
② 제1항의 경우에 국회가 폐회 중일 때에는 대통령은 지체 없이 국회에 집회(集會)를 요구하여야 한다.
(2) In the case of paragraph (1), if the National Assembly is not in session, the President shall request the National Assembly to convene without delay.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2025.7.22 · 법률 · 국방부 소관