공공자금관리기금법 제9조(관리기금 운용계획)

① 재정경제부장관은 회계연도마다 「국가재정법」 제66조에 따라 관리기금 운용계획(이하 "관리기금 운용계획"이라 한다)을 수립하여야 한다. <개정 2011.4.8, 2025.10.1>

(1) The^ð더 Minister미너스터 of어^v브 Economy이카너미 and앤드 Finance^f퍼낸스 shall섈 establish이스태블리시 a어 Management매너지먼트 Fund^f펀드 operation아퍼^r레이션 plan플랜 (hereinafter히^r리내^f프터 referred^r러^f퍼드 to투 as애즈 the^ð더 "Management매너지먼트 Fund^f펀드 operation아퍼^r레이션 plan")플랜 for^f포 each이치 fiscal^f피스클 year이어 pursuant퍼수언트 to투 Article아터클 66 of어^v브 the^ð더 National내셔늘 Finance^f퍼낸스 Act.액트

② 재정경제부장관은 관리기금 운용계획을 수립할 때 기금등의 관리자나 그 밖의 이해관계인의 의견을 들어야 한다. <개정 2011.4.8, 2025.10.1>

(2) In인 establishing이스태블리슁 the^ð더 Management매너지먼트 Fund^f펀드 operation아퍼^r레이션 plan,플랜 the^ð더 Minister미너스터 of어^v브 Economy이카너미 and앤드 Finance^f퍼낸스 shall섈 hear히어 the^ð디 opinions어피니언즈 of어^v브 managers매너저즈 of어^v브 funds,^f펀즈 etc.엣세터^r러 and앤드 other어^ð더 interested인트^r러스티드 persons.퍼슨즈

③ 삭제 <2006.12.30>

(3) Deleted.딜리티드 <2006.12.30>

④ 재정경제부장관은 관리기금 운용계획 수립을 위하여 필요할 때에는 기금등의 관리자에게 여유자금 운용상황에 관한 자료의 제출을 요구할 수 있다. <개정 2011.4.8, 2025.10.1>

(4) Where웨어 necessary네서세^r리 to투 establish이스태블리시 the^ð더 Management매너지먼트 Fund^f펀드 operation아퍼^r레이션 plan,플랜 the^ð더 Minister미너스터 of어^v브 Economy이카너미 and앤드 Finance^f퍼낸스 may메이 require^r리콰이어 managers매너저즈 of어^v브 funds,^f펀즈 etc.엣세터^r러 to투 submit서브밋 data데이타 on안 the^ð더 status스태터스 of어^v브 surplus서플러스 fund^f펀드 operation.아퍼^r레이션

⑤ 회계나 기금을 관리하는 중앙관서의 장은 관리기금으로부터 자금을 예탁받으려면 매년 5월 31일까지 다음 회계연도의 예탁요구서를 재정경제부장관에게 제출하여야 한다. <개정 2011.4.8, 2025.10.1>

(5) The^ð더 head헤드 of어^v브 a어 central센트^r럴 government거^v버먼트 agency에이전시 that^ð댓 manages매니지즈 an앤 account어카운트 or오 fund^f펀드 and앤드 wishes위쉬즈 to투 have해^v브 funds^f펀즈 deposited더파지티드 from^f프^r럼 the^ð더 Management매너지먼트 Fund^f펀드 shall섈 submit서브밋 a어 deposit더파짓 request^r리퀘스트 form^f폼 for^f포 the^ð더 next넥스트 fiscal^f피스클 year이어 to투 the^ð더 Minister미너스터 of어^v브 Economy이카너미 and앤드 Finance^f퍼낸스 by바이 May메이 31 each이치 year.이어

⑥ 관리기금의 융자계정으로부터 자금을 융자받아 사업을 수행하려는 중앙관서의 장은 매년 3월 31일까지 다음 회계연도의 융자신청서를 재정경제부장관에게 제출하여야 한다. <개정 2011.4.8, 2025.10.1>

(6) The^ð더 head헤드 of어^v브 a어 central센트^r럴 government거^v버먼트 agency에이전시 who후 intends인텐즈 to투 carry캐^r리 out아웃 a어 business비즈니스 by바이 receiving^r러시^v빙 loans론즈 from^f프^r럼 the^ð더 Loan론 Account어카운트 of어^v브 the^ð더 Management매너지먼트 Fund^f펀드 shall섈 submit서브밋 a어 loan론 application애플러케이션 for^f포 the^ð더 next넥스트 fiscal^f피스클 year이어 to투 the^ð더 Minister미너스터 of어^v브 Economy이카너미 and앤드 Finance^f퍼낸스 by바이 March마치 31 each이치 year.이어

⑦ 재정경제부장관은 제6항에 따라 제출된 융자신청서의 내용을 다음 회계연도 관리기금 운용계획의 융자계정 운용계획에 반영하여야 한다. <개정 2011.4.8, 2025.10.1>

(7) The^ð더 Minister미너스터 of어^v브 Economy이카너미 and앤드 Finance^f퍼낸스 shall섈 reflect^r리^f플렉트 the^ð더 contents칸텐츠 of어^v브 the^ð더 loan론 applications애플러케이션즈 submitted서브미티드 under언더 paragraph패^r러그^r래^f프 (6) in인 the^ð더 Loan론 Account어카운트 operation아퍼^r레이션 plan플랜 of어^v브 the^ð더 Management매너지먼트 Fund^f펀드 operation아퍼^r레이션 plan플랜 for^f포 the^ð더 next넥스트 fiscal^f피스클 year.이어