공공주택 특별법 제26조(토지에의 출입 등)
Special Act on Public Housing, Article 26 (Entry onto Land)
① 주택지구의 지정을 제안하는 자 또는 공공주택사업자는 주택지구의 지정제안 또는 지구계획의 작성을 위한 조사ㆍ측량을 하고자 하는 때와 지구조성사업의 시행을 위하여 필요한 경우에는 타인의 토지에 출입하거나 타인의 토지를 재료적치장ㆍ통로 또는 임시도로로 일시 사용할 수 있으며 죽목ㆍ토석, 그 밖의 장애물을 변경하거나 제거할 수 있다. <개정 2015.8.28>
(1) When a person proposing the designation of a housing district or a public housing project operator intends to conduct surveys or measurements for proposing the designation of a housing district or preparing a district plan, or where necessary to carry out a district development project, the person may enter another person's land, temporarily use another person's land as a storage yard for materials, a passage, or a temporary road, and change or remove bamboo, trees, earth, stones, or other obstacles.
② 「국토의 계획 및 이용에 관한 법률」 제130조제2항부터 제9항까지 및 같은 법 제131조는 제1항의 경우에 준용한다. 이 경우 "행정청인 도시ㆍ군계획시설사업의 시행자"는 "공공주택사업자"로 본다. <개정 2011.4.14, 2015.8.28>
(2) Article 130 (2) through (9) and Article 131 of the National Land Planning and Utilization Act shall apply mutatis mutandis to the cases under paragraph (1). In such cases, "implementer of an urban or Gun planning facility project that is an administrative agency" shall be deemed "public housing project operator".
③ 주택지구의 지정을 제안하는 자는 「공익사업을 위한 토지 등의 취득 및 보상에 관한 법률」 제14조부터 제17조까지에도 불구하고 제10조제1항에 따라 주택지구의 지정에 관한 주민 등의 의견청취의 공고 이후 제6조제1항에 따른 주택지구 지정 전에 협의에 의한 토지등의 취득 또는 사용을 할 수 있다. 이 경우 토지조서 및 물건조서의 작성, 보상계획의 열람 등, 토지소유자 및 관계인과의 협의, 계약의 체결에 관한 사항은 「공익사업을 위한 토지 등의 취득 및 보상에 관한 법률」 제14조부터 제17조까지를 준용하고, 이 경우 "사업시행자"는 "주택지구의 지정을 제안한 자"로 본다. <신설 2025.12.2>
(3) Notwithstanding Articles 14 through 17 of the Act on Acquisition of and Compensation for Land for Public Works Projects, a person proposing the designation of a housing district may acquire or use land, etc. through consultation after the public announcement for hearing the opinions of residents, etc. on the designation of the housing district under Article 10 (1) and before the designation of the housing district under Article 6 (1). In such cases, Articles 14 through 17 of the Act on Acquisition of and Compensation for Land for Public Works Projects shall apply mutatis mutandis to the preparation of land and goods records, the inspection of compensation plans, consultation with landowners and persons concerned, and the conclusion of contracts, and in such cases "project implementer" shall be deemed "person who proposed the designation of the housing district".
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.9.8 · 법률 · 국토교통부 소관