공무원보수규정 제20조(보수 지급일)

① 보수의 지급일은 별표 30 기관별 보수 지급일표에 따른다. 다만, 특별한 사정이 있는 경우에는 소속 장관은 그 기관 소속의 전부 또는 일부 공무원의 보수 지급일을 달리 정할 수 있다.

(1) The^ð더 remuneration^r리뮤너^r레이션 payment페이먼트 date데잇 shall섈 be비 as애즈 prescribed프^r리스크^r라이브드 in인 the^ð더 table테이블 of어^v브 remuneration^r리뮤너^r레이션 payment페이먼트 dates데잇츠 by바이 agency에이전시 in인 Attached어태치트 Table테이블 30. However,하우에^v버 where웨어 there^ð데어 are아 special스페실 circumstances,서컴스탠시즈 the^ð더 Minister미너스터 of어^v브 the^ð더 relevant^r렐러^v번트 ministry미너스트^r리 may메이 set셋 a어 different디^f퍼^r런트 remuneration^r리뮤너^r레이션 payment페이먼트 date데잇 for^f포 all올 or오 some섬 of어^v브 the^ð더 public퍼블릭 officials어^f피실즈 belonging빌롱잉 to투 the^ð디 agency.에이전시

② 보수 지급일이 토요일이거나 공휴일이면 그 전 날 지급한다.

(2) Where웨어 the^ð더 remuneration^r리뮤너^r레이션 payment페이먼트 date데잇 falls^f폴즈 on안 a어 Saturday새터디 or오 a어 public퍼블릭 holiday,할러데이 it잇 shall섈 be비 paid페이드 on안 the^ð더 preceding프^r리시딩 day.데이

③ 면직 또는 보수가 지급되지 않는 휴직의 경우에는 제1항에도 불구하고 면직일 또는 휴직일에 보수를 지급할 수 있다.

(3) In인 the^ð더 case케이스 of어^v브 dismissal디스미슬 from^f프^r럼 office오^f피스 or오 leave리^v브 of어^v브 absence애브슨스 without위^ð다웃 pay,페이 notwithstanding낫위^ð드스탠딩 paragraph패^r러그^r래^f프 (1), remuneration^r리뮤너^r레이션 may메이 be비 paid페이드 on안 the^ð더 date데잇 of어^v브 dismissal디스미슬 or오 leave.리^v브