공연법 제10조(공연자 지원 및 공연장 설치ㆍ경영의 장려 등)
Performing Arts Promotion Act, Article 10 (Support for Performers and Encouragement of Establishing and Operating Performance Venues, etc.)
① 국가나 지방자치단체는 공연예술의 발전을 위하여 필요하다고 인정하면 공연자에게 보조금을 지급하는 등 필요한 지원을 할 수 있다.
(1) Where deemed necessary for the development of the performing arts, the State or a local government may provide necessary support to performers, such as granting subsidies.
② 문화체육관광부장관은 민간의 공연장 설치 또는 경영을 장려하기 위하여 필요하다고 인정하면 국고를 보조하거나 「문화예술진흥법」 제20조에 따른 한국문화예술위원회로 하여금 같은 법 제16조에 따른 문화예술진흥기금을 융자하는 등 지원하게 할 수 있다.
(2) Where deemed necessary to encourage private establishment or operation of performance venues, the Minister of Culture, Sports and Tourism may provide support, such as subsidizing from the national treasury or having the Arts Council Korea under Article 20 of the Culture and Arts Promotion Act lend from the Culture and Arts Promotion Fund under Article 16 of the same Act.
③ 제1항 및 제2항에 따른 보조금의 지급 등 필요한 지원에 관한 사항은 대통령령으로 정한다.
(3) Matters concerning necessary support, such as granting subsidies under paragraphs (1) and (2), shall be prescribed by Presidential Decree.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.8.28 · 법률 · 문화체육관광부 소관