교도작업의 운영 및 특별회계에 관한 법률 제11조(일시 차입 등)
Act on the Operation of Prison Labor and the Special Account, Article 11 (Temporary Borrowing, etc.)
① 특별회계는 지출할 자금이 부족할 경우에는 특별회계의 부담으로 국회의 의결을 받은 금액의 범위에서 일시적으로 차입하거나 세출예산의 범위에서 수입금 출납공무원 등이 수납한 현금을 우선 사용할 수 있다.
(1) Where funds for expenditure are insufficient, the Special Account may temporarily borrow, at the expense of the Special Account, within the amount approved by resolution of the National Assembly, or may use in priority cash received by revenue cashier officials, etc. within the scope of the expenditure budget.
② 제1항에 따라 일시적으로 차입하거나 우선 사용한 자금은 해당 회계연도 내에 상환하거나 지출금으로 대체납입하여야 한다.
(2) Funds temporarily borrowed or used in priority under paragraph (1) shall be repaid or transferred as expenditure within the relevant fiscal year.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2013.4.5 · 법률 · 법무부 소관