B 바이낸스 · 전 세계 1위 암호화폐 거래소바이낸스 가입 → AD OKX OKX · 글로벌 대형 암호화폐 거래소OKX 가입 → AD
법령 조문집

교육공무원법 › 제4장 임용

교육공무원법 제11조의2(부정행위자에 대한 조치)

Educational Public Officials Act, Article 11-2 (Measures against Persons Who Commit Misconduct)

① 제11조에 따른 교사 공개전형 채용시험에서 부정한 행위를 한 사람에 대해서는 그 시험을 정지 또는 무효로 하고 그 처분이 있은 날부터 5년간 이 법에 따른 시험의 응시자격을 정지한다. <개정 2021.3.23>

(1) A어 person퍼슨 who후 has해즈 committed커미티드 misconduct미스칸덕트 in인 a어 teacher티처 recruitmentr러크r룻먼트 examination이그재머네이션 by바이 open오우픈 selection설렉션 under언더 Article아터클 11 shall섈 have해v브 theð디 examination이그재머네이션 suspended서스펜디드 or오 invalidated,인v밸러데이티드 and앤드 shall섈 be비 suspended서스펜디드 fromf프r럼 eligibility엘리저빌리티 to투 take테이크 examinations이그재머네이션즈 under언더 thisð디스 Act액트 forf포 fivef파이v브 years이어즈 fromf프r럼 theð더 date데잇 of어v브 theð더 disposition.디스퍼지션

② 임용권자 및 교육감 등 공개전형 시험을 실시하는 기관의 장은 제1항에 따른 처분을 하였을 때에는 지체 없이 그 이유를 붙여 처분을 받은 사람에게 알리고, 교육부장관과 다른 지방교육행정기관에 그 처분을 받은 사람과 그 처분을 한 이유를 보고 또는 통보하여야 한다. <개정 2021.3.23>

(2) Upon어판 taking테이킹 a어 disposition디스퍼지션 under언더 paragraph패r러그r래f프 (1), theð디 appointing어포인팅 authority어θ쏘r러티 and앤드 theð더 head헤드 of어v브 an앤 institution인스티투션 conducting컨덕팅 open오우픈 selection설렉션 examinations,이그재머네이션즈 such서치 as애즈 a어 superintendent수퍼r런텐던트 of어v브 education,에저케이션 shall섈 without위ð다웃 delay딜레이 notify노우터f파이 theð더 person퍼슨 subject서브젝트 to투 theð더 disposition디스퍼지션 of어v브 theð더 reasons,r리즌즈 and앤드 reportr리포트 or오 notify노우터f파이 theð더 Minister미너스터 of어v브 Education에저케이션 and앤드 other어ð더 local로우클 education에저케이션 administrative어드미너스트r레이티v브 agencies에이전시즈 of어v브 theð더 person퍼슨 subject서브젝트 to투 theð더 disposition디스퍼지션 and앤드 theð더 reasonsr리즌즈 forf포 theð더 disposition.디스퍼지션

③ 부정행위를 한 사람이 공무원인 경우 공개전형 시험을 실시하는 기관의 장은 관할 징계위원회에 징계의결을 요구하거나 그 공무원의 소속 기관의 장에게 징계를 요구하여야 한다.

(3) Where웨어 a어 person퍼슨 who후 has해즈 committed커미티드 misconduct미스칸덕트 is이즈 a어 public퍼블릭 official,어f피실 theð더 head헤드 of어v브 theð디 institution인스티투션 conducting컨덕팅 theð디 open오우픈 selection설렉션 examination이그재머네이션 shall섈 requestr리퀘스트 theð더 competent캄퍼틴트 disciplinary디서플러네r리 committee커미티 to투 resolver리잘v브 on안 disciplinary디서플러네r리 action,액션 or오 requestr리퀘스트 theð더 head헤드 of어v브 theð디 institution인스티투션 to투 which위치 theð더 public퍼블릭 official어f피실 belongs빌롱즈 to투 take테이크 disciplinary디서플러네r리 action.액션

영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.

시행 2026.10.2 · 법률 · 교육부 소관

🎧 듣고 따라쓰기 원문 ↗

교육공무원법 전체 조문 보기