교통안전법 시행령 제47조(교통문화지수의 조사 항목 등)
Enforcement Decree of the Traffic Safety Act, Article 47 (Survey Items of the Traffic Culture Index)
① 법 제57조제1항에 따른 교통문화지수(이하 "교통문화지수"라 한다)의 조사 항목은 다음 각 호와 같다. <개정 2008.2.29, 2013.3.23>
(1) The survey items of the traffic culture index under Article 57 (1) of the Act (hereinafter referred to as the "traffic culture index") are as follows:
1. 운전행태
1. Driving behavior
2. 교통안전
2. Traffic safety
3. 보행행태(도로교통분야로 한정한다)
3. Pedestrian behavior (limited to the road traffic field)
4. 그 밖에 국토교통부장관이 필요하다고 인정하여 정하는 사항
4. Other matters determined by the Minister of Land, Infrastructure and Transport as necessary
② 교통문화지수는 기초지방자치단체별 교통안전 실태와 교통사고 발생 정도를 조사하여 산정한다. 다만, 도로교통분야 외의 분야는 국토교통부장관이 조사방법을 다르게 정하여 조사할 수 있다. <개정 2008.2.29, 2013.3.23>
(2) The traffic culture index shall be calculated by surveying the traffic safety conditions and the degree of occurrence of traffic accidents in each basic local government. However, for fields other than the road traffic field, the Minister of Land, Infrastructure and Transport may determine a different survey method and conduct the survey.
③ 국토교통부장관은 교통문화지수를 조사하기 위하여 필요하다고 인정되는 경우에는 해당 지방자치단체의 장에게 자료 및 의견의 제출 등 필요한 협조를 요청할 수 있다. <개정 2008.2.29, 2013.3.23>
(3) Where the Minister of Land, Infrastructure and Transport deems it necessary to survey the traffic culture index, the Minister may request the head of the relevant local government to cooperate as necessary, such as by submitting data and opinions.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.9.15 · 대통령령 · 국토교통부 소관