국가유공자 등 예우 및 지원에 관한 법률 시행령 제51조(일반직공무원등의 특별채용)
Enforcement Decree of the Act on Honorable Treatment and Support for Persons of Distinguished Service to the State, Article 51 (Special Recruitment of General Public Officials, etc.)
① 제50조에 따른 채용비율(이하 "채용비율"이라 한다)에 미달하는 국가기관등의 장은 일반직공무원등을 채용하려는 경우 해당 국가기관등의 취업지원 대상자의 수가 채용비율에 해당하는 인원이 될 때까지는 제4항에 따른 인사관계법령에 따른 채용시험 공고절차를 거치지 아니하고 국가보훈부장관에게 채용하려는 일반직공무원등의 채용예정 인원, 자격요건 등을 명시하여 취업지원 대상자 추천을 의뢰하여야 한다. <개정 2012.6.27, 2014.4.28, 2023.5.23>
(1) The head of a State agency, etc. whose recruitment falls short of the recruitment ratio under Article 50 (hereinafter referred to as the "recruitment ratio"), when intending to recruit general public officials, etc., shall, until the number of persons eligible for employment support in the State agency, etc. reaches the number corresponding to the recruitment ratio, request the Minister of Patriots and Veterans Affairs to recommend persons eligible for employment support, specifying the planned number of recruits and qualification requirements of the general public officials, etc. to be recruited, without going through the recruitment examination announcement procedures under the personnel-related statutes and regulations in paragraph (4).
② 국가보훈부장관은 제1항에 따른 추천 의뢰를 받으면 국가기관등의 장이 요구한 채용예정인원의 5배의 범위에서 해당 자격요건을 갖춘 취업지원 대상자를 일반직공무원등 특별채용대상자 추천서에 따라 추천의뢰를 받은 날부터 7일 이내에 국가기관등에 추천하여야 한다. <개정 2012.6.27, 2014.4.28, 2023.5.23>
(2) Upon receiving a request for recommendation under paragraph (1), the Minister of Patriots and Veterans Affairs shall, within 7 days from the date of receiving the request, recommend to the State agency, etc., on a recommendation form for candidates for special recruitment as general public officials, etc., persons eligible for employment support who meet the relevant qualification requirements, within five times the planned number of recruits requested by the head of the State agency, etc.
③ 삭제 <2012.6.27>
(3) Deleted. <2012.6.27>
④ 국가기관등의 장은 제2항에 따라 추천을 받은 경우 「국가공무원법」 및 「지방공무원법」 등 일반직공무원등의 채용에 관한 법령(이하 "인사관계법령"이라 한다)에서 정하는 바에 따라 취업지원 대상자를 채용하고 그 결과를 일반직공무원등 특별채용 통보서에 따라 국가보훈부장관에게 통보하여야 한다. <개정 2012.6.27, 2014.4.28, 2023.5.23>
(4) Where the head of a State agency, etc. receives a recommendation under paragraph (2), the head shall recruit persons eligible for employment support as prescribed by statutes and regulations on the recruitment of general public officials, etc., such as the State Public Officials Act and the Local Public Officials Act (hereinafter referred to as "personnel-related statutes and regulations"), and notify the Minister of Patriots and Veterans Affairs of the result on a notice of special recruitment of general public officials, etc.
⑤ 삭제 <2012.6.27>
(5) Deleted. <2012.6.27>
⑥ 채용비율에 미달하는 국가기관등의 장은 다음 각 호의 어느 하나에 해당하는 경우 제1항, 제2항 및 제4항에 따른 추천 절차 등을 거치지 아니하고 인사관계법령에서 정하는 바에 따라 일반직공무원등을 채용할 수 있다. <개정 2012.6.27, 2014.4.28, 2023.5.23>
(6) The head of a State agency, etc. whose recruitment falls short of the recruitment ratio may recruit general public officials, etc. as prescribed by personnel-related statutes and regulations without going through the recommendation procedures under paragraphs (1), (2), and (4) in any of the following cases:
1. 「국가공무원법」 제28조제2항제1호 또는 제3호 및 「지방공무원법」 제27조제2항제1호 또는 제3호에 따라 일반직공무원등을 경력경쟁채용시험의 방법으로 채용하기로 국가보훈부장관과 협의한 경우
1. Where the head has consulted with the Minister of Patriots and Veterans Affairs to recruit general public officials, etc. through a career-based competitive recruitment examination pursuant to Article 28 (2) 1 or 3 of the State Public Officials Act and Article 27 (2) 1 or 3 of the Local Public Officials Act
2. 삭제<2012.6.27>
2. Deleted. <2012.6.27>
3. 국가보훈부장관이 제2항에 따른 기한까지 추천하지 아니한 경우
3. Where the Minister of Patriots and Veterans Affairs has not made a recommendation by the deadline under paragraph (2)
4. 그 밖에 시험실시기관이 따로 있어 국가기관등이 직접 채용시험을 실시할 수 없는 경우 등 국가보훈부령으로 정하는 특별한 사유로 인하여 국가보훈부장관과 협의한 경우
4. Where the head has consulted with the Minister of Patriots and Veterans Affairs owing to special grounds prescribed by Ordinance of the Ministry of Patriots and Veterans Affairs, such as where a separate agency administers the examination and the State agency, etc. cannot directly conduct the recruitment examination
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.8.25 · 대통령령 · 국가보훈부 소관