국가유공자 등 예우 및 지원에 관한 법률 시행령 제57조(6ㆍ25전몰ㆍ순직군경 자녀에 대한 취업지원 특례)

① 1953년 7월 27일 이전 또는 「참전유공자예우 및 단체설립에 관한 법률」 별표에 따른 전투 중에 전사하거나 순직한 군인이나 경찰공무원의 자녀 중 그의 부모 또는 조부모가 1993년 1월 1일 이후 법 제12조에 따른 보상금을 받은 사실이 없는 자에게는 제56조제1항에도 불구하고 보훈특별고용에 따른 취업지원 연령을 55세까지로 한다.

(1) For^f포 a어 child차일드 of어^v브 a어 soldier소울저 or오 police펄리스 officer오^f퍼서 who후 was워즈 killed킬드 in인 action액션 or오 in인 the^ð더 line라인 of어^v브 duty두티 before비^f포 July줄라이 27, 1953, or오 in인 combat캄뱃 listed리스티드 in인 the^ð디 Attached어태치트 Table테이블 of어^v브 the^ð디 Act액트 on안 Honorable아너^r러블 Treatment트^r릿먼트 of어^v브 Persons퍼슨즈 Who후 Participated파티서페이티드 in인 War워 and앤드 the^ð디 Establishment이스태블리시먼트 of어^v브 Their^ð데어 Organizations,오거너제이션즈 whose후즈 parents페^r런츠 or오 grandparents그^r랜드페^r런츠 have해^v브 not낫 received^r러시^v브드 compensation캄펀세이션 under언더 Article아터클 12 of어^v브 the^ð디 Act액트 since신스 January재뉴에^r리 1, 1993, the^ð디 age에이지 for^f포 employment엠플로이먼트 support서포트 under언더 special스페실 employment엠플로이먼트 for^f포 patriots페이트^r리엇츠 and앤드 veterans^v베터^r런즈 shall섈 be비 up업 to투 55 years이어즈 of어^v브 age,에이지 notwithstanding낫위^ð드스탠딩 Article아터클 56 (1).

② 제1항에 따른 취업지원 대상자로서 40세 이후에 보훈특별고용에 따른 취업지원을 받은 자에게는 더 이상 보훈특별고용에 따른 취업지원을 하지 아니한다. 다만, 업체등의 폐업, 휴업 또는 합병, 그 밖에 본인에게 책임이 없는 사유로 퇴직한 경우에는 그러하지 아니하다. <개정 2024.11.12>

(2) No노우 further^f퍼^ð더 employment엠플로이먼트 support서포트 through^θ쓰^r루 special스페실 employment엠플로이먼트 for^f포 patriots페이트^r리엇츠 and앤드 veterans^v베터^r런즈 shall섈 be비 provided프^r러^v바이디드 to투 a어 person퍼슨 eligible엘러저블 for^f포 employment엠플로이먼트 support서포트 under언더 paragraph패^r러그^r래^f프 (1) who후 has해즈 received^r러시^v브드 employment엠플로이먼트 support서포트 through^θ쓰^r루 special스페실 employment엠플로이먼트 for^f포 patriots페이트^r리엇츠 and앤드 veterans^v베터^r런즈 after애^f프터 the^ð디 age에이지 of어^v브 40. However,하우에^v버 this^ð디스 shall섈 not낫 apply어플라이 where웨어 the^ð더 person퍼슨 has해즈 retired^r리타이어드 owing오우잉 to투 closure,클로우저 suspension,서스펜션 or오 merger머저 of어^v브 the^ð디 enterprise,엔터프^r라이즈 etc.,엣세터^r러 or오 other어^ð더 grounds그^r라운즈 not낫 attributable어트^r리뷰터블 to투 the^ð더 person.퍼슨