국가재정법 제49조(예산성과금의 지급 등)

①각 중앙관서의 장은 예산의 집행방법 또는 제도의 개선 등으로 인하여 수입이 증대되거나 지출이 절약된 때에는 이에 기여한 자에게 성과금을 지급할 수 있으며, 절약된 예산을 다른 사업에 사용할 수 있다.

(1) Where웨어 revenue^r레^v버누 has해즈 increased인크^r리스트 or오 expenditure익스펜더처 has해즈 been빈 saved세이^v브드 owing오우잉 to투 improvements임프^r루^v브먼츠 in인 budget버짓 execution엑서큐션 methods메^θ써즈 or오 systems,시스텀즈 etc.,엣세터^r러 the^ð더 head헤드 of어^v브 each이치 central센트^r럴 agency에이전시 may메이 pay페이 a어 performance퍼^f포먼스 bonus보우너스 to투 those^ð도우즈 who후 contributed컨트^r리뷰티드 thereto^ð데어투 and앤드 may메이 use유스 the^ð더 saved세이^v브드 budget버짓 for^f포 other어^ð더 projects.프^r라젝츠

②각 중앙관서의 장은 제1항의 규정에 따라 성과금을 지급하거나 절약된 예산을 다른 사업에 사용하고자 하는 때에는 예산성과금심사위원회의 심사를 거쳐야 한다.

(2) When웬 intending인텐딩 to투 pay페이 a어 performance퍼^f포먼스 bonus보우너스 or오 use유스 the^ð더 saved세이^v브드 budget버짓 for^f포 other어^ð더 projects프^r라젝츠 under언더 paragraph패^r러그^r래^f프 (1), the^ð더 head헤드 of어^v브 each이치 central센트^r럴 agency에이전시 shall섈 undergo언더고우 review^r리^v뷰 by바이 the^ð더 Budget버짓 Performance퍼^f포먼스 Bonus보우너스 Review^r리^v뷰 Committee.커미티

③제1항 및 제2항의 규정에 따른 성과금 지급, 절약된 예산의 다른 사업에의 사용 및 예산성과금심사위원회의 구성ㆍ운영 등에 관하여 필요한 사항은 대통령령으로 정한다.

(3) Matters매터즈 necessary네서세^r리 for^f포 payment페이먼트 of어^v브 performance퍼^f포먼스 bonuses보우너시즈 and앤드 use유스 of어^v브 saved세이^v브드 budget버짓 for^f포 other어^ð더 projects프^r라젝츠 under언더 paragraphs패^r러그^r래^f프스 (1) and앤드 (2) and앤드 for^f포 the^ð더 composition캄퍼지션 and앤드 operation아퍼^r레이션 of어^v브 the^ð더 Budget버짓 Performance퍼^f포먼스 Bonus보우너스 Review^r리^v뷰 Committee커미티 shall섈 be비 prescribed프^r리스크^r라이브드 by바이 Presidential프^r레저덴실 Decree.디크^r리