국가초고성능컴퓨터 활용 및 육성에 관한 법률 제9조의2(전문센터)

① 과학기술정보통신부장관은 대통령령으로 정하는 바에 따라 분야별로 초고성능컴퓨팅센터(이하 "전문센터"라 한다)를 지정하여 운영할 수 있다. 다만, 필요한 경우 관계 중앙행정기관의 장에게 지정을 위탁할 수 있다.

(1) The^ð더 Minister미너스터 of어^v브 Science사이언스 and앤드 ICT아이크트 may메이 designate데저그네잇 and앤드 operate아퍼^r레잇 supercomputing수퍼컴퓨팅 centers센터즈 by바이 field^f필드 (hereinafter히^r리내^f프터 referred^r러^f퍼드 to투 as애즈 "specialized스페셜라이즈드 centers"),센터즈 as애즈 prescribed프^r리스크^r라이브드 by바이 Presidential프^r레저덴실 Decree.디크^r리 However,하우에^v버 where웨어 necessary,네서세^r리 the^ð더 Minister미너스터 may메이 entrust엔트^r러스트 the^ð더 designation데저그네이션 to투 the^ð더 heads헤즈 of어^v브 relevant^r렐러^v번트 central센트^r럴 administrative어드미너스트^r레이티^v브 agencies.에이전시즈

② 전문센터의 역할은 다음 각 호와 같다.

(2) The^ð더 roles^r로울즈 of어^v브 specialized스페셜라이즈드 centers센터즈 are아 as애즈 follows:^f팔로즈

③ 전문센터의 운영지침은 관계 중앙행정기관의 장과의 협의를 거쳐 과학기술정보통신부장관이 정한다.

(3) The^ð디 operating아퍼^r레이팅 guidelines가이들라인즈 of어^v브 specialized스페셜라이즈드 centers센터즈 shall섈 be비 determined디터먼드 by바이 the^ð더 Minister미너스터 of어^v브 Science사이언스 and앤드 ICT아이크트 in인 consultation칸설테이션 with위^ð드 the^ð더 heads헤즈 of어^v브 relevant^r렐러^v번트 central센트^r럴 administrative어드미너스트^r레이티^v브 agencies.에이전시즈

④ 정부는 제1항에 따라 지정된 전문센터의 운영에 필요한 경비의 전부 또는 일부를 지원할 수 있다.

(4) The^ð더 Government거^v버먼트 may메이 support서포트 all올 or오 part파트 of어^v브 the^ð디 expenses익스펜시즈 necessary네서세^r리 for^f포 the^ð디 operation아퍼^r레이션 of어^v브 specialized스페셜라이즈드 centers센터즈 designated데지그네이티드 under언더 paragraph패^r러그^r래^f프 (1).