국가통합교통체계효율화법 시행령 제48조(복합환승센터개발실시계획의 승인)
Enforcement Decree of the National Integrated Transport System Efficiency Act, Article 48 (Approval of Multimodal Transfer Center Development Implementation Plans)
① 사업시행자는 법 제50조제1항 전단에 따른 복합환승센터 개발사업의 실시계획(이하 "복합환승센터개발실시계획"이라 한다)의 승인을 신청하려는 경우에는 다음 각 호의 사항을 적은 복합환승센터개발실시계획 승인신청서를 지정권자에게 제출하여야 한다.
(1) A project operator who intends to apply for approval of the implementation plan of a multimodal transfer center development project under the former part of Article 50 (1) of the Act (hereinafter referred to as the "multimodal transfer center development implementation plan") shall submit to the designating authority an application for approval of the multimodal transfer center development implementation plan stating the following:
1. 사업시행자의 성명(법인인 경우에는 그 명칭 및 대표자의 성명)ㆍ주소
1. The name (for a corporation, its name and the name of its representative) and address of the project operator;
2. 사업의 명칭
2. The name of the project;
3. 사업의 목적
3. The purpose of the project;
4. 사업을 시행하려는 위치 및 면적
4. The location and area where the project is to be carried out;
5. 사업의 시행방법 및 시행기간
5. The method and period of project implementation;
6. 사업시행지역의 토지이용 현황
6. The land use status of the project implementation area;
7. 토지이용계획 및 기반시설계획
7. The land use plan and infrastructure plan;
8. 공공시설의 귀속 및 관리계획
8. The plan for reversion and management of public facilities;
9. 복합환승센터 계획 단계별 평가지표의 적합성 검토 서류
9. Documents reviewing conformity with the evaluation indicators by planning stage of multimodal transfer centers.
② 제1항에 따른 복합환승센터개발실시계획 승인신청서에는 다음 각 호의 서류 및 도면을 첨부하여야 한다. <개정 2012.4.10, 2012.7.20, 2016.1.22, 2024.5.7, 2024.12.31>
(2) The following documents and drawings shall be attached to the application for approval of the multimodal transfer center development implementation plan under paragraph (1):
1. 위치도
1. A location map;
2. 지적도에 따라 작성한 용지도(用地圖)
2. A land-use map prepared according to cadastral maps;
3. 건축허가의 신청에 필요한 관계 서류 및 도면
3. Related documents and drawings necessary for applying for a building permit;
4. 사업비 및 자금조달계획서(연차별 투자계획을 포함한다)
4. A project cost and fund-raising plan (including an annual investment plan);
5. 개발한 토지ㆍ시설 등의 처분계획에 관한 서류
5. Documents on the plan for disposing of developed land and facilities, etc.;
6. 사업시행지역에 존치하려는 기존의 환승시설이나 건축물 등의 명세서
6. A statement of existing transfer facilities or buildings, etc. to be retained in the project implementation area;
7. 사업시행지역의 토지등의 매수ㆍ보상 및 주민의 이주대책에 관한 서류
7. Documents on purchase and compensation of land, etc. in the project implementation area and resident relocation measures;
8. 토지등이 있는 경우에는 그 세부 목록과 소유자 및 「공익사업을 위한 토지 등의 취득 및 보상에 관한 법률」 제2조제5호에 따른 관계인의 성명 및 주소
8. Where there is land, etc., a detailed list thereof and the names and addresses of owners and the persons concerned under Article 2, subparagraph 5 of the Act on Acquisition of and Compensation for Land, etc. for Public Works Projects;
9. 공공시설물 및 토지등의 무상귀속 등에 관한 계획서
9. A plan on free reversion of public facilities and land, etc.;
10. 도시ㆍ군관리계획의 결정에 필요한 관계 서류 및 도면
10. Related documents and drawings necessary for determining urban/county management plans;
11. 「해양이용영향평가법」 제11조제1항에 따라 제출해야 하는 해양이용협의서(공유수면매립이 필요한 경우에만 첨부한다)
11. A marine use consultation statement required to be submitted under Article 11 (1) of the Marine Use Impact Assessment Act (attached only where public waters reclamation is necessary);
12. 「환경영향평가법」 제22조에 따른 환경영향평가대상사업이거나 「도시교통정비 촉진법」 제15조에 따른 교통영향평가 대상사업인 경우에는 환경영향평가서 또는 교통영향평가서
12. An environmental impact assessment report or traffic impact assessment report, where the project is subject to environmental impact assessment under Article 22 of the Environmental Impact Assessment Act or traffic impact assessment under Article 15 of the Urban Transportation Improvement Promotion Act;
13. 국가유산 보존대책에 관한 서류
13. Documents on national heritage conservation measures.
③ 제1항에 따라 신청서를 받은 지정권자는 제38조의2제2항에 따른 복합환승센터개발실시계획 수립지침에 따라 이를 검토하고 필요한 경우 사업시행자에게 보완하게 할 수 있다. <신설 2015.7.6>
(3) The designating authority that has received an application under paragraph (1) shall review it in accordance with the guidelines for establishing multimodal transfer center development implementation plans under Article 38-2 (2), and may have the project operator supplement it where necessary.
④ 법 제50조제1항 후단에서 "대통령령으로 정하는 중요 사항을 변경하려는 경우"란 다음 각 호의 어느 하나에 해당하는 경우를 말한다. <개정 2015.7.6>
(4) The "cases of changing important matters prescribed by Presidential Decree" in the latter part of Article 50 (1) of the Act means cases falling under any of the following:
1. 사업시행자의 주소를 변경하려는 경우
1. Where the address of the project operator is to be changed;
2. 법인인 사업시행자의 대표자를 변경하려는 경우
2. Where the representative of a project operator that is a corporation is to be changed;
3. 사업시행면적을 초과하지 아니하는 범위에서 사업을 분할하여 시행하기 위하여 면적을 변경하려는 경우
3. Where the area is to be changed in order to carry out the project in divided parts within a range not exceeding the project implementation area;
4. 사업시행면적의 100분의 10을 초과하여 면적을 변경하려는 경우
4. Where the area is to be changed by more than 10/100 of the project implementation area;
5. 복합환승센터의 설계 및 배치 계획의 변경으로 인하여 100분의 10의 범위를 초과하여 사업비를 변경하려는 경우
5. Where the project cost is to be changed by more than 10/100 owing to a change in the design and layout plan of the multimodal transfer center.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.9.15 · 대통령령 · 국토교통부 소관