국고금 관리법 시행령 제49조(월별 세부자금계획의 작성 및 변경)
Enforcement Decree of the National Treasury Funds Management Act, Article 49 (Preparation and Change of Monthly Detailed Fund Plans)
① 중앙관서의 장은 법 제30조제3항에 따른 월별 세부자금계획서(이하 "중앙관서별 월별 세부자금계획서"라 한다)를 작성하여 매월 마지막 근무일 1주일 전까지 재정경제부장관에게 제출하여야 한다. <개정 2025.12.30>
(1) The head of a central government agency shall prepare the monthly detailed fund plan under Article 30 (3) of the Act (hereinafter referred to as the "monthly detailed fund plan by central government agency") and submit it to the Minister of Economy and Finance by one week before the last working day of each month.
② 중앙관서별 월별 세부자금계획서는 중앙관서별 월별 자금계획의 과목 구분에 준하여 5일 단위로 작성하되, 다음 각 호의 사항을 명백히 하여야 한다.
(2) The monthly detailed fund plan by central government agency shall be prepared in five-day units in accordance with the classification of items of the monthly fund plan by central government agency and shall clearly state the following:
1. 자금소요일, 금액, 사유
1. The date, amount, and reason for the funds required;
2. 그 밖에 자금소요 전망을 위하여 필요한 사항
2. Other matters necessary for forecasting the funds required.
③ 재정경제부장관은 제1항과 제2항에 따른 중앙관서별 월별 세부자금계획서를 종합하여 정부의 월별 세부자금계획을 작성하고 중앙관서의 장 및 한국은행에 통지하여야 한다. <개정 2025.12.30>
(3) The Minister of Economy and Finance shall consolidate the monthly detailed fund plans by central government agency under paragraphs (1) and (2) to prepare the Government's monthly detailed fund plan and notify the head of the central government agency and the Bank of Korea.
④ 재정경제부장관은 제3항에 따라 월별 세부자금계획을 작성하여 통지할 때에는 과목 구분을 조정하여 통지할 수 있다. <개정 2025.12.30>
(4) When preparing and notifying the monthly detailed fund plan under paragraph (3), the Minister of Economy and Finance may adjust the classification of items before notifying.
⑤ 중앙관서의 장은 자금의 출납상 불가피한 사유로 법 제30조제4항에 따라 재정경제부장관으로부터 통지받은 월별 세부자금계획을 변경할 필요가 있을 때에는 월별 세부자금계획 변경요구서를 작성하여 재정경제부장관에게 제출하여야 한다. <개정 2025.12.30>
(5) Where the head of a central government agency needs to change the monthly detailed fund plan notified by the Minister of Economy and Finance pursuant to Article 30 (4) of the Act due to unavoidable grounds in the receipt and payment of funds, the head shall prepare a request for change of the monthly detailed fund plan and submit it to the Minister of Economy and Finance.
⑥ 재정경제부장관은 제5항에 따른 월별 세부자금계획의 변경 요구가 있거나 자금의 수급상 필요하다고 인정하는 경우에는 월별 세부자금계획을 변경할 수 있다. 이 경우 재정경제부장관은 변경된 월별 세부자금계획을 중앙관서의 장 및 한국은행에 통지하여야 한다. <개정 2025.12.30>
(6) The Minister of Economy and Finance may change the monthly detailed fund plan when there is a request for change of the monthly detailed fund plan under paragraph (5) or when the Minister deems it necessary for the receipt and payment of funds. In such cases, the Minister of Economy and Finance shall notify the head of the central government agency and the Bank of Korea of the changed monthly detailed fund plan.
⑦ 중앙관서의 장은 「국가재정법 시행령」 제24조제3항에 따라 재무관별로 수입대체경비의 예산초과집행한도액을 통지하였을 때에는 이를 월별 세부자금계획서에 반영하여야 한다.
(7) When the head of a central government agency has notified, for each finance officer, the limit for excess execution of the budget for substitute-revenue expenses under Article 24 (3) of the Enforcement Decree of the National Finance Act, the head shall reflect it in the monthly detailed fund plan.
⑧ 제1항부터 제7항까지, 제48조제3항 및 제50조제1항에 따른 중앙관서별 월별 세부자금계획서, 월별 세부자금계획, 월별 세부자금계획 변경요구서 및 지출관별 월별 세부자금계획은 디지털 예산ㆍ회계시스템을 이용하여 작성ㆍ제출 및 통지하여야 한다.
(8) The monthly detailed fund plan by central government agency, monthly detailed fund plan, request for change of the monthly detailed fund plan, and monthly detailed fund plan by disbursing officer under paragraphs (1) through (7), Article 48 (3), and Article 50 (1) shall be prepared, submitted, and notified using the digital budget and accounting system.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.1.2 · 대통령령 · 재정경제부 소관