국립중앙의료원의 설립 및 운영에 관한 법률 제5조(사업)
Act on the Establishment and Operation of the National Medical Center, Article 5 (Projects)
국립중앙의료원은 다음 각 호의 사업을 행한다. <개정 2010.1.18, 2016.2.3, 2018.3.13>
The National Medical Center shall carry out the following projects:
1. 공공보건의료에 관한 임상진료지침의 개발 및 보급
1. Development and dissemination of clinical practice guidelines for public health care;
2. 노인성질환의 예방 및 관리
2. Prevention and management of geriatric diseases;
3. 희귀난치질환 등 국가가 특별히 관리할 필요가 있다고 인정되는 질병에 대한 관리
3. Management of diseases that the State deems particularly necessary to manage, such as rare and intractable diseases;
4. 감염병 및 비감염병 또는 재난으로 인한 환자의 진료 등의 예방과 관리
4. Prevention and management of treatment, etc. of patients due to infectious diseases, non-infectious diseases, or disasters;
5. 남북의 보건의료 협력과 국제 보건의료 관련 국내외 협력
5. Health care cooperation between South and North Korea and domestic and international cooperation related to international health care;
6. 민간 및 공공보건의료기관에 대한 기술 지원
6. Technical support for private and public health and medical institutions;
7. 진료 및 의학계, 한방진료 및 한의학계 관련 연구
7. Research related to medical treatment and the medical community, and to Korean medicine treatment and the Korean medicine community;
8. 전공의의 수련 및 의료인력의 훈련
8. Training of residents and training of medical personnel;
9. 삭제<2018.3.13>
9. Deleted. <2018.3.13>
10. 「응급의료에 관한 법률」제25조에 따른 응급의료에 관한 각종 사업의 지원
10. Support for various projects concerning emergency medical services under Article 25 of the Emergency Medical Service Act;
11. 「모자보건법」 제10조의6에 따른 고위험 임산부 및 미숙아등의 의료지원에 필요한 각종 사업의 지원
11. Support for various projects necessary for medical support of high-risk pregnant women and premature infants, etc. under Article 10-6 of the Mother and Child Health Act;
12. 「공공보건의료에 관한 법률」 제21조에 따른 공공보건의료에 관한 각종 업무의 지원
12. Support for various tasks concerning public health and medical care under Article 21 of the Public Health and Medical Services Act;
13. 그 밖에 공공보건의료에 관하여 보건복지부장관이 위탁하는 사업
13. Other projects concerning public health and medical care entrusted by the Minister of Health and Welfare.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2018.3.13 · 법률 · 보건복지부 소관