B 바이낸스 · 전 세계 1위 암호화폐 거래소바이낸스 가입 → AD OKX OKX · 글로벌 대형 암호화폐 거래소OKX 가입 → AD
법령 조문집

국유재산법 › 제1장 총칙

국유재산법 제12조(소유자 없는 부동산의 처리)

State Property Act, Article 12 (Handling of Ownerless Real Estate)

① 총괄청이나 중앙관서의 장은 소유자 없는 부동산을 국유재산으로 취득한다. <개정 2011.3.30>

(1) Theð더 General제너r럴 Management매너지먼트 Authority어θ쏘r러티 or오 theð더 head헤드 of어v브 a어 central센트r럴 government거v버먼트 agency에이전시 shall섈 acquire어콰이어 ownerless오우널레스 realr릴 estate이스테잇 as애즈 State스테잇 property.프r라퍼티

② 총괄청이나 중앙관서의 장은 제1항에 따라 소유자 없는 부동산을 국유재산으로 취득할 경우에는 대통령령으로 정하는 바에 따라 6개월 이상의 기간을 정하여 그 기간에 정당한 권리자나 그 밖의 이해관계인이 이의를 제기할 수 있다는 뜻을 공고하여야 한다. <개정 2011.3.30>

(2) When웬 acquiring어콰이r링 ownerless오우널레스 realr릴 estate이스테잇 as애즈 State스테잇 property프r라퍼티 pursuant퍼수언트 to투 paragraph패r러그r래f프 (1), theð더 General제너r럴 Management매너지먼트 Authority어θ쏘r러티 or오 theð더 head헤드 of어v브 a어 central센트r럴 government거v버먼트 agency에이전시 shall,섈 as애즈 prescribed프r리스크r라이브드 by바이 Presidential프r레저덴실 Decree,디크r리 publicly퍼블리클리 announce,어나운스 forf포 a어 period피r리어드 of어v브 at앳 least리스트 six식스 months,먼θ쓰 thatð댓 theð더 rightfulr라잇f플 owner오우너 or오 other어ð더 interested인트r러스티드 persons퍼슨즈 may메이 raiser레이즈 objections어브젝션즈 during두r링 thatð댓 period.피r리어드

③ 총괄청이나 중앙관서의 장은 소유자 없는 부동산을 취득하려면 제2항에 따른 기간에 이의가 없는 경우에만 제2항에 따른 공고를 하였음을 입증하는 서류를 첨부하여 「공간정보의 구축 및 관리 등에 관한 법률」에 따른 지적소관청에 소유자 등록을 신청할 수 있다. <개정 2009.6.9, 2011.3.30, 2014.6.3>

(3) To투 acquire어콰이어 ownerless오우널레스 realr릴 estate,이스테잇 theð더 General제너r럴 Management매너지먼트 Authority어θ쏘r러티 or오 theð더 head헤드 of어v브 a어 central센트r럴 government거v버먼트 agency에이전시 may메이 apply어플라이 to투 theð더 cadastral캐대스트r럴 authority어θ쏘r러티 under언더 theð디 Act액트 on안 theð디 Establishment,이스태블리시먼트 Management,매너지먼트 etc.엣세터r러 of어v브 Spatial스페이실 Data데이타 forf포 owner오우너 registration,r레지스트r레이션 only온리 where웨어 thereð데어 is이즈 no노우 objection어브젝션 during두r링 theð더 period피r리어드 under언더 paragraph패r러그r래f프 (2), by바이 attaching어태칭 documents다큐먼츠 proving프r루v빙 thatð댓 theð더 public퍼블릭 announcement어나운스먼트 under언더 paragraph패r러그r래f프 (2) was워즈 made.메이드

④ 제1항부터 제3항까지의 규정에 따라 취득한 국유재산은 그 등기일부터 10년간은 처분을 하여서는 아니 된다. 다만, 대통령령으로 정하는 특별한 사유가 있으면 그러하지 아니하다. <개정 2016.3.2>

(4) State스테잇 property프r라퍼티 acquired어콰이어드 under언더 paragraphs패r러그r래f프스 (1) throughθ쓰r루 (3) may메이 not낫 be비 disposed디스포우즈드 of어v브 forf포 ten텐 years이어즈 fromf프r럼 theð더 date데잇 of어v브 registration;r레지스트r레이션 provided프r러v바이디드 thatð댓 thisð디스 shall섈 not낫 apply어플라이 where웨어 thereð데어 are아 special스페실 reasonsr리즌즈 prescribed프r리스크r라이브드 by바이 Presidential프r레저덴실 Decree.디크r리

영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.

시행 2026.8.20 · 법률 · 재정경제부 소관

🎧 듣고 따라쓰기 원문 ↗

국유재산법 전체 조문 보기