국제도로 면세통과 증서의 담보하에 행하는 화물의 국제운송에 관한 관세협약 및 1972년 콘테이너에 관한 관세협약의 시행에 관한 규정 제10조(콘테이너의 검사와 승인)

① 선급법인은 제8조에 따른 개별 승인신청 또는 제9조에 따른 형식승인신청을 받았을 때에는 콘테이너에 대한 검사를 하여야 한다. 다만, 제13조에 따른 콘테이너 지정검사기관의 검사를 받은 콘테이너에 대해서는 검사를 생략할 수 있다.

(1) Upon어판 receiving^r러시^v빙 an앤 application애플러케이션 for^f포 individual인더^v비저월 approval어프^r루^v블 under언더 Article아터클 8 or오 an앤 application애플러케이션 for^f포 type타이프 approval어프^r루^v블 under언더 Article아터클 9, a어 classification클래서^f퍼케이션 society서사이어티 shall섈 inspect인스펙트 the^ð더 container:컨테이너 Provided,프^r러^v바이디드 That^ð댓 inspection인스펙션 may메이 be비 omitted오미티드 for^f포 a어 container컨테이너 that^ð댓 has해즈 been빈 inspected인스펙티드 by바이 a어 container컨테이너 designated데지그네이티드 inspection인스펙션 agency에이전시 under언더 Article아터클 13.

② 선급법인은 검사를 할 때 해당 콘테이너가 국제도로운송협약 부속서 7 및 콘테이너협약 부속서 4에 따른 기술적 조건에 적합한지를 심사하여야 한다.

(2) When웬 conducting컨덕팅 an앤 inspection,인스펙션 a어 classification클래서^f퍼케이션 society서사이어티 shall섈 examine이그재민 whether웨^ð더 the^ð더 container컨테이너 conforms컨^f폼즈 to투 the^ð더 technical텍니클 conditions컨디션즈 under언더 Annex애넥스 7 to투 the^ð디 International인터내셔늘 Road^r로우드 Transport트^r랜스포트 Convention컨^v벤션 and앤드 Annex애넥스 4 to투 the^ð더 Container컨테이너 Convention.컨^v벤션

③ 선급법인은 검사에 합격한 콘테이너에 대하여 승인을 하여야 한다. 제13조에 따른 콘테이너 지정검사기관의 검사에 합격한 콘테이너에 대해서도 또한 같다.

(3) A어 classification클래서^f퍼케이션 society서사이어티 shall섈 grant그^r랜트 approval어프^r루^v블 to투 a어 container컨테이너 that^ð댓 has해즈 passed패스트 inspection.인스펙션 The^ð더 same세임 shall섈 apply어플라이 to투 a어 container컨테이너 that^ð댓 has해즈 passed패스트 inspection인스펙션 by바이 a어 container컨테이너 designated데지그네이티드 inspection인스펙션 agency에이전시 under언더 Article아터클 13.