국제연합 평화유지활동 참여에 관한 법률 제11조(국회에의 보고 등)
Act on Participation in United Nations Peacekeeping Operations, Article 11 (Reports to the National Assembly, etc.)
① 정부는 매년 정기국회에 파견부대의 구체적인 활동성과, 활동상황, 임무 종료 및 철수 등 변동사항을 보고하여야 한다. <개정 2015.2.3>
(1) The Government shall report to the regular session of the National Assembly each year on changes such as the specific activity achievements, activity status, completion of missions, and withdrawal of dispatched units.
② 정부는 파견 종료 후 3개월 이내에 활동결과보고서를 작성하여 국회에 제출하여야 한다. <신설 2015.2.3>
(2) The Government shall prepare a report on the results of activities and submit it to the National Assembly within three months after the end of the dispatch.
③ 정부는 다음 각 호의 어느 하나에 해당하는 경우에는 국회에 해당 사실을 보고하여야 한다. <신설 2015.2.3>
(3) The Government shall report the relevant fact to the National Assembly in any of the following cases:
1. 국제연합으로부터 평화유지활동에 대한 참여 요청이 있는 경우
1. Where there is a request from the United Nations to participate in peacekeeping operations
2. 파견부대 임무의 내용을 변경하려는 경우
2. Where it intends to change the content of the mission of a dispatched unit
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2022.6.22 · 법률 · 외교부 소관