국회법 제55조(위원회에서의 방청 등)

National Assembly Act, Article 55 (Observing Committee Meetings)

① 의원이 아닌 사람이 위원회를 방청하려면 위원장의 허가를 받아야 한다.

(1) A어 person퍼슨 who후 is이즈 not낫 a어 member멤버 must머스트 obtain어브테인 the^ð더 permission퍼미션 of어^v브 the^ð더 chairperson체어퍼슨 to투 observe어브저^v브 a어 committee커미티 meeting.미팅

② 위원장은 질서 유지를 위하여 필요할 때에는 방청인의 퇴장을 명할 수 있다.

(2) When웬 necessary네서세^r리 to투 maintain메인테인 order,오더 the^ð더 chairperson체어퍼슨 may메이 order오더 observers어브저^v버즈 to투 leave.리^v브

영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.

시행 2026.10.2 · 법률 · 국회사무처 소관

🎧 듣고 따라쓰기 원문 ↗